{"id":4991,"date":"2019-11-30T17:40:25","date_gmt":"2019-11-30T20:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/simone.art.br\/linha-do-tempo\/"},"modified":"2024-07-17T12:13:57","modified_gmt":"2024-07-17T15:13:57","slug":"linea-de-tiempo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/","title":{"rendered":"L\u00ednea de Tiempo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4991\" class=\"elementor elementor-4991 elementor-3053\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30b39a6 elementor-section-stretched elementor-section-height-full elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"30b39a6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7cd25d\" data-id=\"c7cd25d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fc552fd\" data-id=\"fc552fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cb6fb7 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0cb6fb7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u00cdNEA DE TIEMPO<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e8de60 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e8de60\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El vuelo de la cigarra, desde la infancia musical a los escenarios del mundo.\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5623665 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5623665\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f03f06\" data-id=\"3f03f06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-09c14ec\" data-id=\"09c14ec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81e9676 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"81e9676\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"menu-ancoras\">\r\n    <span>Men\u00fa:<\/span>\r\n\t<a href=\"#inicio\" class=\"bt-ancora\">LOS IN\u00cdCIOS<\/a>\r\n\t<a href=\"#anos80\" class=\"bt-ancora\">A\u00d1OS 80<\/a>\r\n\t<a href=\"#anos90\" class=\"bt-ancora\">A\u00d1OS 90<\/a>\r\n\t<a href=\"#anos2000\" class=\"bt-ancora\">A\u00d1OS 2000<\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4841371 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4841371\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"inicio\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f25894\" data-id=\"2f25894\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-afc7c77 headline title-center transparent elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"afc7c77\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b9dd1c\" data-id=\"0b9dd1c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-455bd3e animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"455bd3e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LOS IN\u00cdCIOS<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4577691 animated-fast elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4577691\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entre a m\u00fasica e o esporte<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0eb38d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0eb38d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8532c7f\" data-id=\"8532c7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88547b3 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88547b3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>1949<\/b><\/h2><p>En Salvador, Bah\u00eda, a los siete minutos del 25 de diciembre, nace Simone Bittencourt de Oliveira, la s\u00e9ptima hija de Otto Gentil de Oliveira y Let\u00edcia Bittencourt de Oliveira.<\/p><p>En la casa familiar, en la calle Castro Neves, en el barrio Brotas, se escuchaba mucho a\u00a0 ngela Mar\u00eda, Maysa Matarazzo , Cauby Peixoto, Nora Ney. Al padre le gustaba cantar \u00f3peras y la madre tocaba el piano y la guitarra.<\/p><p>Simone crece en este ambiente musical y cuando era ni\u00f1a, su madre la animaba a cantar para los visitantes y familiares.<\/p><p><em>\u00abRisque\u00bb<\/em> (Ary Barroso) fue la primera canci\u00f3n que aprendi\u00f3 a tocar con la guitarra de Do\u00f1a Let\u00edcia.<\/p><h2><b style=\"font-family: inherit; font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">\u00a0<\/b><\/h2><h2><b style=\"font-family: inherit; font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">1966<\/b><\/h2><p>Se traslada con su familia a S\u00e3o Caetano do Sul (SP).<\/p><p>Simone contin\u00faa sus estudios en la Facultad de Educaci\u00f3n F\u00edsica de Santos (FEFIS), que complet\u00f3 en 1972, y mantiene su rutina como jugadora de baloncesto en clubes del Estado de San Pablo. Fue convocada en dos ocasiones para formar parte de la selecci\u00f3n brasile\u00f1a de baloncesto femenino (Sudamericana en 1970 en Guayaquil, Ecuador y Mundial de 1971 en San Pablo).<\/p><p>Durante este per\u00edodo, tambi\u00e9n ejerce como profesora de Educaci\u00f3n F\u00edsica en el Col\u00e9gio Gon\u00e7alves Dias, en el barrio de Santana, en la capital de San Pablo.\u00a0<\/p><div>\u00a0<\/div><h2><b>1972<\/b><\/h2><p>A trav\u00e9s de una amiga, profesora de guitarra, Elodi Barontini, Simone es invitada a una reuni\u00f3n informal en la casa de Moacir Machado, en aquel tiempo gerente de marketing del sello discogr\u00e1fico Odeon. Su voz llama la atenci\u00f3n de Moacir, quien la invita a audicionar para el sello.<\/p><p><br \/>Acompa\u00f1ada \u00fanicamente por la guitarra de Elodi, graba algunas canciones en el estudio de Odeon en San Pablo. Entre ellas, <em>\u00abMaior que meu amor\u00bb<\/em> (Renato Barros), del repertorio de Roberto Carlos.<\/p><p><br \/>La grabaci\u00f3n fue enviada a Milton Miranda, director art\u00edstico de Odeon, en R\u00edo de Janeiro. Aprobada de inmediato, Simone firma un contrato con el sello por un per\u00edodo inicial de cuatro a\u00f1os, con un lanzamiento esperado de un disco por a\u00f1o.<br \/>En octubre grab\u00f3 su primer LP, en los estudios de Ode\u00f3n en San Pablo.<\/p><h2><b>1973<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 20 de marzo, fecha oficial del inicio de su carrera, el disco &#8216;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Simone<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216; es presentado a periodistas y locutores reunidos en el Sal\u00f3n Coral del Hotel Hilton, San Pablo, en un evento promovido por el sello Odeon. Producido por Milton Miranda, el disco fue dirigido\u00a0 musicalmente por el Maestro Gaya y orquestado y dirigido por el Maestro Jos\u00e9 Briamonte.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Simone hace sus primeras apariciones en televisi\u00f3n, participando en algunos programas, como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Mixtura\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, cuya propuesta es mostrar nuevas tendencias musicales y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Samb\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, presentado por la cantante Elizeth Cardoso. En este \u00faltimo, cantan juntas el samba<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Barrac\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Oldemar Magalh\u00e3es \/ Luiz Ant\u00f4nio), acompa\u00f1adas por el Conjunto Regional do Ca\u00e7ulinha. Ambos emitidos por TV Record.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con otros artistas del sello Ode\u00f3n, participa en un espect\u00e1culo en honor a los 10 a\u00f1os de carrera de Altemar Dutra, celebrado en el Clube Piratininga, San Pablo. Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Bandeira Branca&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Max Nunes \/ La\u00e9rcio Alves).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre particip\u00f3 en la grabaci\u00f3n del disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Expo-Som 73&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> realizada en el Club Pinheiros, en San Pablo, con Leny Andrade, M\u00e1rcia y Ari Vilela.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada por Herm\u00ednio Bello de Carvalho, Simone participa en el espect\u00e1culo denominado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Panorama Brasileiro&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, junto al Tamba Trio, Roberto Ribeiro, Jo\u00e3o de Aquino y el grupo folcl\u00f3rico Odoi\u00e1. El estreno tiene lugar en el Olympia de Par\u00eds, Francia, en octubre.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Contin\u00faan hacia la ciudad de Colonia, Alemania, donde presentan el espect\u00e1culo en el Hotel Intercontinental, y llegan a Bruselas, B\u00e9lgica, como las principales atracciones musicales de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Feria Internacional Brasil-Exportaci\u00f3n 73&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes del viaje (entre julio y agosto), Simone, Roberto Ribeiro y Jo\u00e3o de Aquino hab\u00edan grabado el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Ag\u00f4 Kelof\u00e9 &#8211; \u00c0 Bruxelles\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Herm\u00ednio Bello de Carvalho, que se lanzar\u00eda en noviembre \u00fanicamente para el mercado internacional. En la contratapa del disco, Fernando Lobo escribe sobre Simone: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201ces la hermosa voz de la bella Simone, un trozo de Bah\u00eda en sus ojos, el olor de Bah\u00eda en su sangre, delicadeza de Bah\u00eda en su caminar. Ella sabe decir su m\u00fasica\u00bb .<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El cr\u00edtico Andr\u00e9 Drossart, del peri\u00f3dico <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Soir<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, B\u00e9lgica, tiene una impresi\u00f3n similar despu\u00e9s de las presentaciones del espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abPanorama Brasileiro\u00bb.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Destaca a Simone como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;una gran cantante, con una sonrisa de madonna, felina hasta la punta de los dedos, una fr\u00e1gil sensualidad que transpira en cada una de sus canciones&#8217;.<\/span><\/i><\/p><h2><b>1974<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras las presentaciones del espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abPanorama Brasileiro\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 en Europa, reciben una invitaci\u00f3n del productor estadounidense Mel Howard para llevar el espect\u00e1culo a Estados Unidos y Canad\u00e1.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre marzo y junio, el nuevo espect\u00e1culo titulado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Festa Brasil&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, tambi\u00e9n producido por Herm\u00ednio Bello de Carvalho, con Simone, Jo\u00e3o de Aquino, Ten\u00f3rio Junior y Grupo Folcl\u00f3rico Viva Bahia, se presenta en 20 ciudades entre Canad\u00e1 y Estados Unidos, incluyendo el auditorio del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Felt Forum Madison Square Garden<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Nueva York.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El espect\u00e1culo es muy bien recibido por el p\u00fablico y la cr\u00edtica, que dedica grandes espacios en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">New York Times<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Daily News<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, como el de Patr\u00edcia O&#8217;Haire, en este \u00faltimo: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEl gran momento del espect\u00e1culo es Simone. Tiene una voz profunda, penetrante y maravillosa, de tesitura generosa \u201d.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de la temporada, el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Festa Brasil&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ya hab\u00eda sido grabado en el estudio, para ser lanzado en Estados Unidos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre, Simone comienza a grabar su segundo disco en solitario, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Quatro Paredes&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Milton Miranda y con Herm\u00ednio Bello de Carvalho en la asistencia de producci\u00f3n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre, inicia una temporada de tres meses en la tradicional discoteca <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Igrejinha<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en San Pablo. En el repertorio, canciones de Milton Nascimento, Gilberto Gil, Chico Buarque, Caetano Veloso, Jo\u00e3o Bosco y Gonzaguinha.<\/span><\/p><p><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez m\u00e1s, la cr\u00edtica llama la atenci\u00f3n sobre la int\u00e9rprete: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;la chica de gestos serenos y rostro delicado. Alta, delgada, de cabello oscuro y rizado, de voz grave y abaianada, canta seria y segura &#8216;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, revista Veja.<\/span><\/p><h2><b>\u00a0<\/b><\/h2><h2><b>1975<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En los estudios de Odeon, en R\u00edo de Janeiro, conoce a Milton Nascimento, uno de sus \u00eddolos, y entre agosto y diciembre graba el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Gotas d&#8217;\u00e1gua&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Herm\u00ednio Bello de Carvalho y coproducido por Milton Nascimento, quien tambi\u00e9n participa, en voz y guitarra, en el primer tema de Chico Buarque grabado por Simone, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Gota d&#8217;\u00e1gua&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en programas de televisi\u00f3n grabando videoclips de las canciones <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Morcegos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Vital Lima \/ Herm\u00ednio Bello de Carvalho), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Rosa de Hiroshima&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Gerson Conrad \/ Vin\u00edcius de Moraes y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sistema nervoso&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Wilson Baptista \/ Roberto Roberti \/ Arlindo Marques Jr), el primero grabado para la promoci\u00f3n de su \u00e1lbum.<\/span><\/p><h2><b>\u00a0<\/b><\/h2><h2><b>1976<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Impresionado por la voz y la figura de Simone tras verla actuar en televisi\u00f3n, Toquinho la invita a una temporada de shows por Brasil y Latinoam\u00e9rica, en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Circuito universitario&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Recorren juntos, de septiembre a octubre, varias ciudades del interior de San Pablo y el sur del pa\u00eds, as\u00ed como Argentina, Uruguay, Chile y M\u00e9xico, con la presencia de Vin\u00edcius de Moraes en M\u00e9xico, totalizando 50 presentaciones.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Por sugerencia de Milton Nascimento y Toquinho, Chico Buarque la invit\u00f3 a grabar <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O que sera&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en la banda sonora de la pel\u00edcula <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Do\u00f1a Flor y sus dos maridos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Bruno Barreto.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La pel\u00edcula, un gran \u00e9xito de taquilla, lleva la voz de Simone a todo el pa\u00eds, en tres versiones de la canci\u00f3n: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018O que ser\u00e1 \u2013 abertura\u2019, \u2018O que ser\u00e1 \u2013 \u00e0 flor da pele\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">y<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2018O que ser\u00e1 \u2013 \u00e0 flor da terra\u2019.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La banda sonora de la pel\u00edcula se edita s\u00f3lo para el mercado internacional, por Peters International, en 1977. En noviembre la pel\u00edcula se estrena mundialmente y el programa<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Fant\u00e1stico&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Globo, muestra un videoclip de Simone interpretando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O que ser\u00e1&#8217; &#8211; &#8216;\u00e0 flor da terra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;(Chico Buarque).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ese mismo a\u00f1o grab\u00f3 la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Se eu morresse amanh\u00e3 de manh\u00e3\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> para uno de los programas de la serie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abBrasil Especial\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en homenaje al compositor y periodista Antonio Mar\u00eda.<\/span><\/p><h2><b>1977<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre febrero y mayo graba el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Face a face&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Renato Corr\u00eaa. Cuenta con la primera asociaci\u00f3n musical de Chico Buarque y Milton Nascimento, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abPrimeiro de Maio\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y la primera asociaci\u00f3n de Sueli Costa y Abel Silva, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abJura secreta\u00bb.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En marzo particip\u00f3 en el concierto de Milton Nascimento, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Minas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;, en el Gimnasio Ibirapuera de San Pablo, junto a Chico Buarque, siendo este encuentro uno de los momentos m\u00e1s emotivos de su carrera por cantar por primera vez junto a dos de sus grandes \u00eddolos.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Face a face&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, su primer show individual, se estrena el 27 de julio en el Museo de Arte Moderno (MAM) de R\u00edo de Janeiro , dirigida por Antonio Bivar. Luego se presenta en la Funda\u00e7\u00e3o Get\u00falio Vargas, San Pablo, durante una semana, siempre con entradas agotadas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto, Simone y Belchior participan en el Teatro Jo\u00e3o Caetano, R\u00edo de Janeiro, en el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Seis y media&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Herm\u00ednio Bello de Carvalho, bajo la direcci\u00f3n de Manoel Carlos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 14 de octubre se estrena en el Teatro Clara Nunes, en R\u00edo de Janeiro, el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Face \u00e0 Fa\u00e7e&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> una producci\u00f3n de Herm\u00ednio Bello de Carvalho, que luego recorrer\u00e1 varias ciudades brasile\u00f1as.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Jura secreta&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Abel Silva) forma parte de la banda sonora de la novela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O profeta&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Ivani Ribeiro, Tupi.<\/span><\/p><h2><b>1978<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En julio, lanza el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Cigarra&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Renato Corr\u00eaa, en el Teatro Bandeirantes de San Pablo. La canci\u00f3n hom\u00f3nima, escrita por Milton Nascimento y Ronaldo Bastos especialmente para Simone (y a petici\u00f3n suya) adoptada espont\u00e1neamente como su apodo, por el que tambi\u00e9n se la conoce.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">De agosto a septiembre, Simone y Sueli Costa son invitadas a participar en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Projeto Pixinguinha&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Herm\u00ednio Bello de Carvalho y dirigido por Fernando Pinto. Se presentan en varias ciudades brasile\u00f1as, siempre con \u00e9xito de p\u00fablico.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 1\u00ba de noviembre estrena el espect\u00e1culo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Cigarra&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en el Canec\u00e3o, de R\u00edo de Janeiro, dirigido por Fernando Pinto, siendo esta la primera de muchas temporadas en la tradicional casa carioca. Posteriormente, presenta el espect\u00e1culo por todo Brasil.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Ent\u00e3o vale a pena\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Gilberto Gil) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Salario m\u00ednimo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Chico de Assis, en TV Tupi.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Face a face&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Cacaso) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O Pulo do Gato&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Br\u00e1ulio Pedroso, en TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Medo de amar No. 2\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Tite de Lemos) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Sinal de alerta&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Dias Gomes, TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>1979<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa junto a otros artistas de la MPB en la primera edici\u00f3n del show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abPrimeiro de Maio\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, organizada por el Centro Brasil Democr\u00e1tico (CEBRADE), en el Pabell\u00f3n de Exposiciones Riocentro, R\u00edo de Janeiro. Con Chico Buarque canta la canci\u00f3n hom\u00f3nima, ya grabada por ella en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Face a face&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (1977). El programa es transmitido por TV Tupi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada por Chico Buarque, participa, en julio, en una temporada de 15 d\u00edas en Cuba, En julio, lanza el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Cigarra&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Renato Corr\u00eaa, en el Teatro Bandeirantes de San Pablo. La canci\u00f3n hom\u00f3nima, escrita por Milton Nascimento y Ronaldo Bastos especialmente para Simone (y a petici\u00f3n suya) adoptada espont\u00e1neamente como su apodo, por el que tambi\u00e9n se la conoce.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">De agosto a septiembre, Simone y Sueli Costa son invitadas a participar en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Projeto Pixinguinha&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Herm\u00ednio Bello de Carvalho y dirigido por Fernando Pinto. Se presentan en varias ciudades brasile\u00f1as, siempre con \u00e9xito de p\u00fablico.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 1\u00ba de noviembre estrena el espect\u00e1culo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Cigarra&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en el Canec\u00e3o, de R\u00edo de Janeiro, dirigido por Fernando Pinto, siendo esta la primera de muchas temporadas en la tradicional casa carioca. Posteriormente, presenta el espect\u00e1culo por todo Brasil.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Ent\u00e3o vale a pena\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Gilberto Gil) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Salario m\u00ednimo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Chico de Assis, en TV Tupi.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Face a face&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Cacaso) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O Pulo do Gato&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Br\u00e1ulio Pedroso, en TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Medo de amar No. 2\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Tite de Lemos) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Sinal de alerta&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Dias Gomes, TV Globo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">donde act\u00faan junto a Gonzaguinha, Djavan, Zez\u00e9 Motta y otros, en Carifiesta y en el Teatro Karl Marx, de La Habana.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En el mismo mes, lanz\u00f3 el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Peda\u00e7os&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Renato Corr\u00eaa, definido como uno de los mejores de la MPB de todos los tiempos, que le vali\u00f3 a la interprete su primer Disco de Oro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre los temas del \u00e1lbum, lo m\u00e1s destacado es <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Come\u00e7ar de novo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins), incluido en la banda sonora de la serie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Malu Mulher&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de TV Globo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Peda\u00e7os&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Fl\u00e1vio Rangel, se estrena en el Canec\u00e3o, R\u00edo de Janeiro, el 7 de diciembre.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El espect\u00e1culo di\u00f3 origen al primer disco grabado en directo por Simone, un disco realizado en el propio Canec\u00e3o, en diciembre. Producido por Renato Correa, se edita al a\u00f1o siguiente con el t\u00edtulo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSimone ao vivo no Canec\u00e3o\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, y le otorga a Simone un Disco de Oro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Interpretando el gran \u00e9xito de la \u00e9poca, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Come\u00e7ar de novo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins), en octubre grab\u00f3 el especial <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Mulher 80&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en la TV Globo, dirigido por Daniel Filho y presentado por Regina Duarte.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2018Jura secreta\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Abel Silva) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Mem\u00f3rias de amor\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Wilson Aguiar Filho, TV Globo &#8211; tema de apertura.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Come\u00e7ar de novo\u2019 (Ivan Lins \/ Vitor Martins) es incluida en la banda sonora de la serie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Malu Mulher&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigida por Daniel Filho, TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Sob medida\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Chico Buarque) es incluida en la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Os Gigantes&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Lauro C\u00e9sar Muniz, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Cigarra\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Milton Nascimento \/ Ronaldo Bastos) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Cara a cara\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Vicente Sesso, en la TV Tupi.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3807656 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"3807656\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"anos80\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0a42207 headline title-center transparent elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a42207\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44d418f\" data-id=\"44d418f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad696c animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ad696c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A\u00d1OS 80<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e9a1bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e9a1bd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a2ce147\" data-id=\"a2ce147\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358bcf8 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"358bcf8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>1980<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En marzo, TV Globo emite el especial <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone Bittencourt de Oliveira&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el primero de la serie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Grandes Nomes&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con direcci\u00f3n general de Daniel Filho y direcci\u00f3n musical de Guto Gra\u00e7a Mello, grabado en el Teatro F\u00eanix de R\u00edo de Janeiro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto a varios artistas, participa en la segunda edici\u00f3n del show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abPrimeiro de Maio\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> realizada en el Pabell\u00f3n de Exposiciones de Riocentro, R\u00edo de Janeiro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En su primer viaje profesional a Portugal, en julio particip\u00f3 en la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Festa do Avante&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en Alto da Ajuda, Lisboa, junto a Chico Buarque, Edu Lobo y el grupo MPB-4.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre julio y agosto grab\u00f3 el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el \u00faltimo editado por el sello Odeon. Simone comparte la producci\u00f3n con Renato Corr\u00eaa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Es el primer \u00e1lbum que tiene una estrella en la \u00abi\u00bb de su nombre, una graf\u00eda que adoptar\u00eda a partir de entonces. Lanzado en octubre, el \u00e1lbum le otorga a Simone otro Disco de Oro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se estrena en el Canec\u00e3o el 12 de noviembre, dirigido por Fl\u00e1vio Rangel y clasificado por la cr\u00edtica de Jornal do Brasil como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;el show perfecto&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Realiza una gira por varias ciudades brasile\u00f1as.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n en noviembre, se presenta en el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abCalunga<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">a for\u00e7a da ra\u00e7a\u00bb\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">en<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">el Maracan\u00e3zinho, R\u00edo de Janeiro, junto a otros grandes nombres de la MPB.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abBrazilian love affair\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de George Duke, cantando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abI need you now\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (George Duke).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Desesperar, jamais\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) es incluida en la banda sonora de la telenovela<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018 \u00c1gua viva \u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Gilberto Braga, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Saindo de mim\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Chega mais\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Carlos Eduardo Novaes, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Vento Nordeste&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Abel Silva) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;P\u00e9 de vento&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Benedito Ruy Barbosa, en TV Bandeirantes.<\/span><\/p><h2><b>1981<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en la tercera edici\u00f3n del show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Primeiro de Maio&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, celebrada en el Pabell\u00f3n de Exposiciones de Riocentro, R\u00edo de Janeiro, cantando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Maria, Maria&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Milton Nascimento \/ Fernando Brant), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Revela\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Clod\u00f4 \/ Cl\u00e9sio) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Pra n\u00e3o dizer que n\u00e3o falei de flores\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Geraldo Vandr\u00e9). El programa es transmitido por la TV Bandeirantes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en la serie musical <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abGrandes nombres: Luiz Gonzaga do Nascimento J\u00fanior\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Rede Globo. Con direcci\u00f3n general de Daniel Filho y direcci\u00f3n musical de Guto Gra\u00e7a Mello, se proyecta en mayo. Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abDo meu Jeito &#8211; de mayor libertad\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y, con Gonzaguinha, \u00ab<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mulher e da\u00ed -apenas mulher<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab, ambos compuestos por \u00e9l.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Firma contrato con el sello discogr\u00e1fico CBS y entre septiembre y octubre graba el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amar&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el primero del nuevo sello. Producida por Simone y Mazzola, le vali\u00f3 un Disco de Platino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En el repertorio, Simone incluye por primera vez una canci\u00f3n en espa\u00f1ol, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Yo no te pido&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Pablo Milan\u00e9s).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018L\u00e1pis de cor\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de F\u00e1tima Guedes, en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Eu\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (F\u00e1tima Guedes).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Naquela noite com Yoko\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Abel Silva) es incluida en la banda sonora de la telenovela<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Brilhante&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Gilberto Braga, en\u00a0 la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abPovo da Ra\u00e7a Brasil\u00bb <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Milton Nascimento \/ Fernando Brant) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abTerras do sem fim\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de W\u00e1lter George Durst, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Ela disse-me assim\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Lupic\u00ednio Rodrigues), es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Os imigrantes\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Tercera generaci\u00f3n), de Benedito Ruy Barbosa, en TV Bandeirantes.<\/span><\/p><h2><b>1982<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En San Pablo, Simone participa en el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Canta Brasil&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el Est\u00e1dio del Morumbi, con la participaci\u00f3n de varios artistas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En el art\u00edculo de portada, titulado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;El carisma de Simone&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, la revista Veja destaca la vertiginosa carrera de la cantante y su consagraci\u00f3n. El periodista Okky de Souza afirma: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSimone Bittencourt de Oliveira naci\u00f3 dos veces. El primero, en 1949, en un barrio de clase media de Salvador, Bah\u00eda. La segunda, en la noche del 7 de febrero pasado, en el Est\u00e1dio del Morumbi, en San Pablo, cuando levant\u00f3 un coro de 90.000 voces en la apoteosis del show &#8216;Canta Brasil&#8217;, con la canci\u00f3n &#8216;Caminhando&#8217; en los labios y l\u00e1grimas en los ojos. Cuando termin\u00f3 de cantar, era otra estrella en el cielo \u00ab.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa es transmitido por TV Globo, en el mismo mes, en versi\u00f3n compacta de 2 horas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amar&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> debuta en el Gimnasio del Ibirapuera de San Pablo el 19 de marzo. Dirigido por Fl\u00e1vio Rangel, el espect\u00e1culo rompe r\u00e9cords al presentarse durante tres semanas seguidas, en nueve shows, ante un p\u00fablico estimado en 135 mil personas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en la segunda edici\u00f3n del programa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Canta Brasil&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, para un p\u00fablico de 60.000 personas, grabado en abril en el Estadio Beira-Rio de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, y transmitido en julio por la TV RBS.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En octubre lanza el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Corpo e alma&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Simone y Mazzola, que otorga a la artista un Disco de Platino, entregado por sus padres, Let\u00edcia y Otto, en una fiesta de lanzamiento celebrada en el barco Bateau Mouche, anclado en la Bah\u00eda de Guanabara.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 25 de noviembre se estrena en el Canec\u00e3o, R\u00edo de Janeiro, el espect\u00e1culo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2018Corpo e alma\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Fl\u00e1vio Rangel.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre, Simone presenta el especial<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Corpo e alma&#8217;, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">transmitido por TV Globo, directamente desde la Quinta da Boa Vista, R\u00edo de Janeiro. Una multitud estimada en 60.000 personas comparte con la artista la experiencia de la primera transmisi\u00f3n en vivo de un programa en la historia de la televisi\u00f3n brasile\u00f1a.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;\u00c2nima&#8217;, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de Milton Nascimento, cantando<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Comunh\u00e3o&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Milton Nascimento \/ Fernando Brant), con Milton y Tadeu Franco.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Mundo <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">delirante\u2019 (Sueli Costa \/ Abel Silva) es incluida en la banda sonora de la telenovela<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2018Elas por elas\u2019, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de Cassiano Gabus Mendes, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018T\u00f4 que t\u00f4\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Kleiton \/ Kledir) es incluida en la banda sonora de la telenovela<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2018Sol de Ver\u00e3o\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Manoel Carlos, la TV Globo &#8211; tema de apertura.<\/span><\/p><h2><b>1983<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa, junto a otros artistas, en la tercera edici\u00f3n del show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Canta Brasil&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en el Pabell\u00f3n de Exposiciones Anhembi en San Pablo, para un p\u00fablico estimado de 20.000 personas. El programa es transmitido por laTV Globo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre lanza el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Del\u00edrios, delic\u00edcias&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por S\u00e9rgio de Carvalho, que le otorga a Simone otro disco de platino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 25 de noviembre se estrena en el Gimnasio del Ibirapuera, San Pablo, el show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Del\u00edrios, delic\u00edcias&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Fl\u00e1vio Rangel.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa se presenta en diciembre como especial de fin de a\u00f1o en la TV Globo, con la direcci\u00f3n general de Maur\u00edcio Tavares, la supervisi\u00f3n general de Aloysio Legey y la direcci\u00f3n del programa de Flavio Rangel.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Graba la canci\u00f3n \u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Meu namorado\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Edu Lobo \/ Chico Buarque), especial para el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O grande circo m\u00edstico&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, inspirado en el poema de Jorge de Lima. Creado originalmente para el Ballet Teatro Gua\u00edra, el proyecto se edita en LP, que contiene la banda sonora.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018A bicicleta\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Mutinho \/ Toquinho), Simone participa en el especial &#8216;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Casa de Brinquedos &#8216;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en TV Globo, en un video grabado en el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de R\u00edo de Janeiro, emitido en octubre. Tambi\u00e9n se lanza un \u00e1lbum con la banda sonora.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Mulher da Vida&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Milton Nascimento \/ Fernando Brant) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Champagne&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Cassiano Gabus Mendes, en la TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>1984<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En enero particip\u00f3 en el especial &#8216;Juntos, de Ivan Lins, transmitido por la TV Globo. Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Bandeira do Divino&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) en un video grabado en Parati, R\u00edo de Janeiro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La misma canci\u00f3n es incluida en el \u00e1lbum hom\u00f3nimo de Ivan Lins, Gilson Peranzzetta y Vitor Martins.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto se presenta en el Estadio Obras Sanit\u00e1rias, en Buenos Aires, Argentina, donde incluye temas como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Alfonsina y el mar&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (F\u00e9lix Luna \/ Ariel Ramirez) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Mi Buenos Aires Querido&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Carlos Gardel \/ A. Le Pera)\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con gran \u00e9xito de p\u00fablico, uno de los espect\u00e1culos es grabado y exhibido, como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Especial Simone&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, por ATC, Argentina.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre lanza <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abDesejos\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> un disco producido por Simone y Mazzola.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con la participaci\u00f3n especial de Chico Buarque, Simone registra otro gran \u00e9xito, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Iolanda\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Pablo Milan\u00e9s &#8211; versi\u00f3n Chico Buarque). El \u00e1lbum le da al artista otro disco de platino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En Espa\u00f1a se edita un single con versi\u00f3n espa\u00f1ola de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Yolanda \u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Pablo Milanes), con la participaci\u00f3n de Chico Buarque.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre participa en el programa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Bar Academia&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Jo\u00e3o Bosco, de la TV Manchete. Juntos cantan una versi\u00f3n ac\u00fastica de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Jeitinho Brasileiro&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o Bosco \/ Aldir Blanc).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 7 de diciembre se estrena en el Palacio de San Pablo el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Desejos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Jorge Fernando. Luego realiza una gira por varias ciudades de Brasil y del exterior.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Graba <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O Sinal&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Francis Hime \/ Alberto Abreu) \u200b\u200bpara el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Essas parcerias\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Francis Hime.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Un deseo no basta&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Fausto Nilo \/ Francisco Casaverde) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Corpo a corpo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Gilberto Braga, en la TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>1985<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto a artistas latinoamericanos, graba la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Cantar\u00e9, Cantar\u00e1s&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Albert Hammon \/ Juan Carlos Calderon \/ Anah) para el proyecto &#8216;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hermanos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, cuya recaudaci\u00f3n se destinan a los necesitados de Am\u00e9rica Latina, el Caribe y \u00c1frica. La grabaci\u00f3n se realiza en los estudios A&amp;M Records en Los \u00c1ngeles, Estados Unidos, en abril.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bajo la direcci\u00f3n general de Jorge Fernando, participa en el especial <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Las mil y una encarnaciones de Pompeu Loredo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, TV Globo, adaptaci\u00f3n de la obra hom\u00f3nima de Mauro Rasi y Vicente Pereira, exhibido en mayo. Para el especial, el primero de la serie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Aventura musical\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Simone graba un videoclip in\u00e9dito del samba enredo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Por um dia de gra\u00e7a\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Luis Carlos da Vila).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En otro proyecto social, en mayo, junto a artistas brasile\u00f1os, graba la canci\u00f3n &#8216;Chega de m\u00e1goa &#8216;(Gilberto Gil \/ Creaci\u00f3n Colectiva) para <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Nordeste J\u00e1&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, a beneficio de la poblaci\u00f3n necesitada de esa regi\u00f3n del pa\u00eds.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre agosto y septiembre se presenta con gran \u00e9xito en catorce ciudades de Jap\u00f3n (Tokio (2 shows), Saporo, Tsukuba, Nagoya, Osaka, Kobi, Kokura, Fukuoka, Matsuyama, Fukuyama, Kawasaki, Uruwa, Kanazawa, Sendai). Los shows generan una emisi\u00f3n especial de la NHK.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre, lanza el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abCristal\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Simone y Mazzola, que le vali\u00f3 a Simone un Disco de Platino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El sello CBS lanza la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;\u00c1gua na boca&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Tunai \/ Abel Silva) como EP, en dos versiones remix y una versi\u00f3n dub-mix, producida por Mazzola, siendo esta la primera incursi\u00f3n de un tema grabado por Simone en la m\u00fasica electr\u00f3nica.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;El ultimo beso&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, del cantante venezolano Jos\u00e9 Luis Rodr\u00edguez. Juntos cantan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;No te Sorprendas&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jos\u00e9 Luis Perales).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Of\u00edcio de Puxador&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Neguinho da Beija-Flor, en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018A deusa da passarela\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Neguinho da Beija-Flor).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018A outra\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Roque Santeiro&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Dias Gomes, TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018\u00cdntimo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Abel Silva) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Uma esperan\u00e7a no ar\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Hamilton Monteiro e Ismael Fernandes, SBT.<\/span><\/p><h2><b>1986<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En marzo, presenta una temporada de seis espect\u00e1culos en Portugal, en el Coliseu dos Recreios, Lisboa, y dos en el Coliseu do Porto.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Simone rompe r\u00e9cords de p\u00fablico, en conciertos inolvidables para los portugueses.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La temporada est\u00e1 grabada en video, producido por Jos\u00e9 Nuno Martins y mostrado, en agosto, como el especial <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone no Coliseu&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en RTP.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Por las ventas del \u00e1lbum<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00abCristal\u00bb, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">CBS Portugal entrega a la artista un Disco de Plata.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 15 de julio, en SCALA II, R\u00edo de Janeiro, se estren\u00f3 el espect\u00e1culo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Simone&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, luego rebautizado como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amor e paix\u00e3o\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Fl\u00e1vio Rangel.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con este espect\u00e1culo, Simone realiza la temporada m\u00e1s importante de su carrera, actuando en el mismo escenario durante siete meses ininterrumpidos.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre lanza el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amor e paix\u00e3o\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Mazzola, que le otorga a Simone un disco Doble de Platino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018A turma do bal\u00e3o m\u00e1gico\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">en el tema &#8216;Felicidade&#8217; (Mauro Motta \/ Edgard B. Po\u00e7as).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Em flor &#8211; Too young\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sid Lippman \/ Sylvia Dee &#8211; versi\u00f3n Ronaldo Bastos) forma parte de la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Roda de Fogo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Lauro C\u00e9sar Muniz, TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>1987<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">El sello CBS edita en Argentina el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, uma recopilaci\u00f3n que incluye versiones en espa\u00f1ol de las canciones <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Alma&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Abel Silva) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;En flor &#8211; Too young&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sid Lippman \/ Sylvia Dee) ambas con adaptaci\u00f3n al espa\u00f1ol de Oscar G\u00f3mez, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Yolanda&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Pablo Milan\u00e9s), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Alfonsina y el mar&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ariel Ram\u00edrez \/ F\u00e9lix Luna) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Contigo aprendi&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Armando Manzanero). La colecci\u00f3n tambi\u00e9n incluye los fonogramas publicados anteriormente por Simone.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre sale a la venta el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;V\u00edcio&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Mazzola, en el que Simone selecciona 10 canciones ya grabadas por otros artistas y que hac\u00eda tempo queria cantar. El \u00e1lbum cuenta con la participaci\u00f3n especial de Milton Nascimento en dos canciones, &#8216;Voc\u00ea \u00e9 linda (Caetano Veloso) y &#8216;Cais&#8217; (Milton Nascimento \/ Ronaldo Bastos).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Seu corpo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Roberto Carlos \/ Erasmo Carlos) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sassaricando&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Silvio de Abreu, TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amor expl\u00edcito&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Nico Rezende \/ Paulinho Lima \/ Antonio C\u00edcero) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Corpo Santo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Jos\u00e9 Louzeira y Cl\u00e1udio MacDowell, TV Manchete.<\/span><\/p><h2><b>1988<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo, graba con el tenor Pl\u00e1cido Domingo la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Apaixonou&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> -la versi\u00f3n de Ronaldo Bastos para <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Till I love you&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Maury Yeston- en Nueva York, especialmente para el musical <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Goya&#8230; A life in song&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Yeston, tema de Goya y la Duquesa de Alba. La canci\u00f3n se incluye en el siguiente \u00e1lbum de Simone, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sedu\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, y se edita en un LP que contiene la banda sonora del musical.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Em una ceremonia celebrada em agosto em San Pablo para entregar el premio <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abGobernador del Estado\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a lo mejor del teatro y el cine em 1987, Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSe todos fossem iguais a voc\u00ea\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Tom Jobim \/ Vin\u00edcius de Moraes), canci\u00f3n favorita del homenajeado, el director de teatro Fl\u00e1vio Rangel.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre, participa en el concierto conmemorativo de los 40 a\u00f1os de carrera de Mestre Mar\u00e7al, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abAo mestre com carinho\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> celebrado en Canec\u00e3o, R\u00edo de Janeiro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En octubre lanza el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sedu\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Simone y Mazzola y recibe otro Disco de Platino.<\/span><\/p><h2><b>1989<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En enero se emite el especial de TV Globo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abCazuza &#8211; Uma prova de amor\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, grabado en el Teatro F\u00eanix de R\u00edo de Janeiro. Simone y Cazuza cantan juntos <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Codinome Beija-Flor&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Cazuza\/ Reinaldo Arias\/ Ezequiel Neves). El espect\u00e1culo se edita en DVD, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abPra sempre Cazuza\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en 2008.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSedu\u00e7\u00e3o\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se estrena el 19 de enero, en la Scala I de R\u00edo de Janeiro. El primero dirigido por la propia cantante.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada por &#8216;G.R.E.S Tradi\u00e7\u00e3o&#8217; en febrero, Simone lleva adelante el samba <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Rio, samba, amor e Tradi\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o Nogueira \/ Paulo C\u00e9sar Pinheiro) junto a Candanga, en el Marqu\u00eas de Sapuca\u00ed en el carnaval de R\u00edo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre abril y mayo, presenta el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSedu\u00e7\u00e3o\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en Portugal, pasando por el Casino do Estoril de Cascais, el Coliseu do Porto, el Teatro Circo de Braga y el Coliseu dos Recreios de Lisboa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo, TV Globo emite el programa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone &#8211; Especial&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Roberto Talma, grabado durante la temporada del programa<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Sedu\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en el Palace de S\u00e3o Paulo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre, publica el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por ella y Mazzola, que le otorga un Disco de Platino. Con nuevas canciones y algunas regrabaciones, el \u00e1lbum cuenta con la participaci\u00f3n especial del maestro Tom Jobim, en dos de sus canciones, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abL\u00edgia\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abLu\u00edza\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, grabadas en Nueva York, con Jobim al piano y arreglos de Jacques Morelembaun.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre, participa en el especial de fin de a\u00f1o de Roberto Carlos, TV Globo. Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Uma nova mulher&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Paulo Deb\u00e9tio \/ Paulinho Rezende) y, con Roberto Carlos, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Outra vez&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Isolda).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O tempo n\u00e3o para&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Cazuza \/ Arnaldo Brand\u00e3o) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O Salvador da P\u00e1tria&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Lauro C\u00e9sar Muniz, TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Uma nova mulher&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Paulo Deb\u00e9tio \/ Paulinho Rezende) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Tieta&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Aguinaldo Silva, Ana Maria Moretzsohn y Ricardo Linhares, TV Globo.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbc60b5 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"fbc60b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"anos90\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-826a27e headline title-center transparent elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"826a27e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97c2e32\" data-id=\"97c2e32\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00af862 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00af862\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A\u00d1OS 90<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-047645b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"047645b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-474105b\" data-id=\"474105b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e2febf animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e2febf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>1990<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">El sello CBS lanza el compilado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Liberdade&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Simone y Mazzola, que incluye fonogramas de \u00e1lbumes previamente editados por la cantante, a excepci\u00f3n de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O sal da terra&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Beto Guedes \/ Ronaldo Bastos) con un nuevo registro de voz, y las sambas-enredo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Liberdade, Liberdade&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Niltinho Tristeza \/ Preto J\u00f3ia \/ Vicentinho \/ Jurandir) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O amanh\u00e3&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o Sergio), unidas en un mismo arreglo en grabaci\u00f3n en vivo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018O amor \u00e9 cego e v\u00ea\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de la cantante portuguesa Eug\u00eania Mello e Castro. Juntas cantan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Caminho errado\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o Nobre).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Apaixonada\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Tunai) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Pantanal\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Benedito Ruy Barbosa, en la TV Manchete.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Carta marcada\u2019 (C\u00e9sar Camargo Mariano \/ Ronaldo Bastos) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Araponga&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Dias Gomes, TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>1991<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo, lanza su primer \u00e1lbum en espa\u00f1ol <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSimone\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> producido por Eddy Guerin, en el Teatro Calder\u00f3n, en Madrid, Espa\u00f1a. Despu\u00e9s de algunos registros en \u00e1lbumes anteriores, Simone ahora canta la versi\u00f3n original de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Yolanda&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, a d\u00fao con su autor, Pablo Milan\u00e9s. La canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Procuro olvidarte&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ana Magdalena \/ Manuel Alejandro) se convirti\u00f3 en un gran \u00e9xito en la voz de la cantante.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada por Quincy Jones, participa por primera vez en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Montreux Jazz Festival<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; 1991&#8242;, present\u00e1ndose en julio en el escenario del Casino Montreux, canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Come\u00e7ar de novo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) acompa\u00f1ada de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quincy Jones y Big Band<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre, lanza el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Raio de luz&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Simone y Mazzola.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa junto a otros artistas de la grabaci\u00f3n de la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Luz do Mundo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Chico Buarque \/ Djavan \/ Caetano Veloso \/ Arnaldo Antunes), para el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Se essa rua fosse minha\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, concebido por Herbert de Souza, Betinho, cuyo objetivo es movilizar a la sociedad brasile\u00f1a en relaci\u00f3n con la explotaci\u00f3n del trabajo infantil y los ni\u00f1os abandonados.<\/span><\/p><h2><b style=\"font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">1992<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 7 de mayo, el espect\u00e1culo show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sou eu&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se estrena en el Imperator, R\u00edo de Janeiro, con iluminaci\u00f3n y direcci\u00f3n de Ney Matogrosso.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En julio vuelve a participar en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Montreux Jazz Festival<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; 1992&#8242;, en el Casino Montreux, cantando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Maria, Maria&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Milton Nascimento \/ Fernando Brant) y, con Rita Lee, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Isto aqui, o que \u00e9&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ari Barroso ), acompa\u00f1ada por su banda y la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mario Bauza Orquestra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigida por Quincy Jones.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En julio presenta el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSou eu\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en Portugal, en el Casino Estoril, Cascais y en el Coliseu do Porto.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada a representar a Brasil en la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Expo&#8217;92&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, se presenta en julio, durante 2 noches, en el Auditorio Plaza de Am\u00e9rica, en Sevilla, Espa\u00f1a.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n participa en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Rio Show Festival&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en julio, Riocentro, Rio de Janeiro, cantando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Jura secreta&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Sueli Costa \/ Abel Silva), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Ca\u00e7ador de mim&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (S\u00e9rgio Magr\u00e3o \/ Luiz Carlos S\u00e1) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;\u00daltimo Desejo&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Noel Rosa), en \u00e9ste acompa\u00f1ada de Ney Matogrosso y la guitarra de Rafael Rabello.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Ser\u00e1&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Dado Villa Lobos \/ Renato Russo \/ Marcelo Bonf\u00e1) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Perigosas peruas&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Carlos Lombardi, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Raios de luz\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Crist\u00f3v\u00e3o Bastos \/ Abel Silva) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018De corpo e alma\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Gl\u00f3ria Perez, TV Globo &#8211; tema de apertura.<\/span><\/p><h2><b style=\"font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">1993<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En una gira r\u00e1pida por Portugal, presenta el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sou eu&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el Casino Solverde, en Espinho, en febrero.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Basado en el show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSou eu\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> lanza en abril el \u00e1lbum hom\u00f3nimo, producido por Mazzola.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n en abril graba el especial <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone 20 a\u00f1os&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en Pedreira Leminsky, en Curitiba, Paran\u00e1, en un espect\u00e1culo conmemorativo de sus dos d\u00e9cadas de carrera, dirigido por Roberto Talma, con direcci\u00f3n musical de Mariozinho Rocha.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El especial cuenta con la participaci\u00f3n de Ivan Lins, Ney Matogrosso, Roberto Carlos y Pablo Milan\u00e9s como invitados, adem\u00e1s de Fernanda Montenegro declamando versos de Abel Silva. Es emitido en mayo por la TV Globo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ese mismo mes, Simone lanza su segundo \u00e1lbum en espa\u00f1ol, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abLa distancia\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> producido por Bebu Silvetti.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sou eu&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Ney Matogrosso, gan\u00f3 el VI Premio Sharp en la categor\u00eda de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;mejor show&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en un evento celebrado en el Teatro Municipal de R\u00edo de Janeiro, en mayo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018A\u00e7\u00e3o da cidadania contra a fome\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">del soci\u00f3logo Herbert de Souza \u00abBetinho\u00bb, en junio, en el Samb\u00f3dromo de R\u00edo de Janeiro. El <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Show pela Vida&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> re\u00fane a m\u00e1s de 20 mil personas en un espect\u00e1culo dirigido por Roberto Talma, con el prop\u00f3sito de juntar alimentos. Simone, Ney Matogrosso, Ivan Lins, Bar\u00e3o Vermelho, Martinho da Vila, Renato Russo y otros estuvieron presentes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre participa en dos ediciones del programa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Por Acaso&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, TV Manchete, presentado y producido por Jos\u00e9 Maur\u00edcio Machline.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Por Acaso &#8211; Mar\u00edlia Gabriela&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, es la invitada junto a Gilberto Gil. Con ella Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Concei\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Valdemar de Abreu \/ Jair Amorim) y juntos, los tres cantan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;S\u00e1bado em Copacabana&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Dorival Caymmi \/ Carlos Guinle).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En la siguiente edici\u00f3n, Simone es homenajeada, recibiendo a Nana Caymmi y Em\u00edlio Santiago. En el repertorio, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Ou\u00e7a\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Maysa Matarazzo), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Dora&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Dorival Caymmi), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Minha namorada\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Carlos Lyra \/ Vinicius de Moraes), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Castigo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Dolores Duran), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Pare de me arranhar\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Marcio Proen\u00e7a \/ Darcy de Paulo \/ Fl\u00e1vio A. de Oliveira \/ Marco Aur\u00e9lio) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Eu sei que vou te amar\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Tom Jobim \/ Vinicius de Moraes).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre, participa en otro proyecto del soci\u00f3logo Herbert de Souza\u00bbBetinho\u00bb, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Natal sem hambre&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con Milton Nascimento, Jon Anderson (Yes) y James Taylor, en una muestra realizada en el Pal\u00e1cio das Artes de Belo Horizonte, Minas Gerais, exhibido por la TV Band.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa, acompa\u00f1ada al piano por Wagner Tiso, del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Songbook Vin\u00edcius de Moraes\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en el tema<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Se todos fossem iguais a voc\u00ea\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Vinicius de Moraes \/ Tom Jobim).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Desafios&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Mulheres de areia&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Ivani Ribeiro, en la TV Globo.<\/span><\/p><h2><b style=\"font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">1994<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En julio\u00a0 se presenta con el show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abLa Distancia\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, durante dos d\u00edas, en el Teatro \u00d3pera de Buenos Aires, Argentina.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Acompa\u00f1ada en la guitarra por H\u00e9lio Delmiro, participa en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Songbook Carlos Lyra\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Minha Namorada&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Carlos Lyra \/ Vin\u00edcius de Moraes).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En otra edici\u00f3n del programa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Por acaso&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, TV Manchete, teniendo como homenajeado a Quincy Jones, Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Come\u00e7ar de novo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) acompa\u00f1ada de Gilson Peranzzetta (piano).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En este programa, Quincy declara: \u00ab<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSimone es incre\u00edble, simplemente la adoro. Ella llega a lo m\u00e1s profundo, penetra en el alma \u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, y \u200b\u200bcuando se le pregunta qu\u00e9 canci\u00f3n le gustar\u00eda escuchar si el mundo se acaba ma\u00f1ana, responde: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00absin duda ser\u00eda Miles Davis, \u00abMiles Ahead\u00bb, todo el \u00e1lbum. Ese ser\u00eda una para m\u00ed. Y la otra ser\u00eda \u2018Come\u00e7ar de novo\u2019, con Simone. S\u00ed. Me hace poner la piel de gallina\u00bb.<\/span><\/i><\/p><h2><b style=\"font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">1995<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En marzo, participa en otra edici\u00f3n de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Por acaso &#8211; con Ivan Lins&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, TV BAND. Juntos cantan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Bilhete&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Doce presen\u00e7a\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ambos de Ivan Lins y Vitor Martins, acompa\u00f1ados por el piano de Ivan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo lanza el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSimone Bittencourt de Oliveira\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Mazzola. Este ser\u00eda el \u00faltimo disco de Sony Music Records (antigua CBS). El \u00e1lbum le otorga a Simone un Disco de Platino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 13 de julio se estrena en el Metrop\u00f3litan de R\u00edo de Janeiro el show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sonho e Realidade&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Jos\u00e9 Possi Neto.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre, firma contrato con el sello discogr\u00e1fico Polygram y graba el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201825 de Dezembro&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, concebido y producido por Simone y Marcos Maynard, \u00fanicamente con canciones navide\u00f1as. Con este disco, Simone alcanza el hito de un mill\u00f3n de copias vendidas en s\u00f3lo 15 d\u00edas, recibiendo un Disco de Diamante.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto participa en el especial <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Som Brasil: Tributo a Cazuza&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en la TV Globo, cantando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Codinome Beija-Flor&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Cazuza \/ Reinaldo Arias \/ Ezequiel Neves), acompa\u00f1ada al piano por Reinaldo Arias. El especial tambi\u00e9n se lanza en disco el mismo a\u00f1o.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Quem \u00e9 voc\u00ea\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Isolda \/ Eduardo Dusek) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;A pr\u00f3xima v\u00edtima&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Silvio de Abreu, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Pensamentos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Roberto Carlos \/ Erasmo Carlos) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Explode Cora\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Gloria Perez, TV Globo.<\/span><\/p><h2><b style=\"font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">1996<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo lanza su tercer disco en espa\u00f1ol (a\u00fan en el sello Sony), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Dos enamoradas&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Alejandro Ja\u00e9n y Ezra Kliger.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre lanza el disco &#8216;Caf\u00e9 com Leite&#8217;, una reinterpretaci\u00f3n de la obra de Martinho da Vila.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Concebido por Simone, Marcos Maynard y Max Pierre, el \u00e1lbum le vali\u00f3 a la artista Disco Doble Platinum y elogios de Caetano Veloso en el peri\u00f3dico O Estado de S.Paulo: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEl \u00e1lbum de Simone con canciones de Martinho da Vila me parece divino. Su repertorio, le hizo bien, ese disco es uno que pondr\u00eda en casa, solo, porque me gust\u00f3 mucho. Ella le dio claridad a esas composiciones, es hermoso \u201d.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre, lanza una versi\u00f3n en espa\u00f1ol de su \u00e1lbum navide\u00f1o, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201825 de Diciembre&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Simone y Marcos Maynard, y realiza una gira por varios pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina para promocionarlo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada por Chit\u00e3ozinho y Xoror\u00f3, Leandro y Leonardo, Zez\u00e9 Di Camargo y Luciano, participa en el especial de fin de a\u00f1o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amigos 2&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, TV Globo, en un gran espect\u00e1culo grabado en Paul\u00ednia, San Pablo. Juntos cantan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Luar do sert\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Catulo da Paix\u00e3o Cearense). El musical se emite en diciembre y se lanza en CD al a\u00f1o siguiente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Cl\u00e1ssicos sertanejos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Chit\u00e3ozinho y Xoror\u00f3, en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Luar do sert\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Catulo da Paix\u00e3o Cearense).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Oceano&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de S\u00e9rgio Mendes, en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Anjo de mim&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto a Martinho da Vila graba <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Ex-amor&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Martinho da Vila) para el primer volumen del proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Casa de samba&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, que luego se incluir\u00e1 en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Caf\u00e9 com leite&#8217;.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto a varios artistas brasile\u00f1os, participa en el video musical de la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Aquele abrazo&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Gilberto Gil), como parte de la campa\u00f1a<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Rio 2004 &#8216;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Anjo de mim&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) es incluida en la banda sonora de la telenovela &#8216;Anjo de mim&#8217;, de Walter Negr\u00e3o, TV Globo &#8211; tema de apertura.<\/span><\/p><h2><b style=\"font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">1997<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">El espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Brasil &#8211; O Show&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se estrena en el Palace de San Pablo, el 4 de septiembre, dirigido por Jos\u00e9 Possi Neto. El espect\u00e1culo se graba y edita en CD en noviembre, en una producci\u00f3n de Max Pierre.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Pela saudade que me invade&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; un homenaje a Dalva de Oliveira\u2019, de Angela Maria. Juntos cantan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Tudo acabado&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Oswaldo Martins \/ J. Piedade).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Ag\u00f4 Pixinguinha\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">del tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Ing\u00eanuo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Pixinguinha \/ Benedito Lacerda \/ Paulo C\u00e9sar Pinheiro), con Baden Powel a la guitarra.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Beija, me beija, me beija\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Z\u00e9 Catimba \/ Martinho da Vila) forma parte de la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O amor est\u00e1 no ar&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Alcides Nogueira, TV Globo.<\/span><\/p><h2><b style=\"font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">1998<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En junio, se presenta en el showroom del Hotel Conrad en Punta del Este, Uruguay.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En julio participa en el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Cora\u00e7\u00e3o Brasileiro&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, creado por el jugador Ra\u00ed y por la Rede Globo. Dirigido por Aloisio Legey y grabado en el estadio Parc des Princes de Par\u00eds, Francia, con una audiencia estimada de 50.000 personas, es un homenaje a la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Copa Mundial de F\u00fatbol&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Tambi\u00e9n estuvieron presentes Skank, Gilberto Gil, Daniela Mercury, Ivete Sangalo, Ivan Lins y Michel Legrand.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ese mismo mes lanza <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Loca&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, su quinto disco en espa\u00f1ol, producido por Simone, Max Pierre y Moogie Can\u00e1zio. El disco tiene dos ediciones, una para el mercado nacional y otra para el internacional, con la participaci\u00f3n de la cantante y actriz mexicana Daniela Romo en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Mi amor&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (S. Wonder &#8211; versi\u00f3n Roberto Livi).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre julio y agosto presenta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Brasil &#8211; O Show&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Complejo Cultural Teatro Teresa Corre\u00f1o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en Caracas, Venezuela, en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Coliseo Roberto Clemente&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en San Juan de Puerto Rico y en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Jackie Gleason Theatre&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Miami , Estados Unidos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre participa en el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Atl\u00e2ntico&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por la cantante portuguesa Eugenia Melo e Castro, en sociedad con Nelson Motta, grabado en Lisboa, Portugal.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Simone canta junto a la cantante de fados Dulce Pontes <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Ilha do meu Fado&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o Mendon\u00e7a \/ Zeca Medeiros), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sinal Fechado&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Paulinho da Viola), as\u00ed como otras canciones del repertorio portugu\u00e9s y brasile\u00f1o. El programa se transmite en la RTP (Portugal) y en la TV Cultura (San Pablo, Brasil).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00fan en Portugal, se presenta en el Sal\u00f3n Atl\u00e1ntico del Casino Solverde, en Espinho.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre, participa en el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;P\u00e3o Music&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, promovido por la Rede P\u00e3o de A\u00e7\u00facar, presentando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Brasil &#8211; O Show&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el Parque Ibirapuera de San Pablo, ante un p\u00fablico de 60.000 personas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Graba con las <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Meninas Cantoras de Petr\u00f3polis&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Ave Maria&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Jayme Redondo \/ Vicente Paiva), que se incluye en la segunda edici\u00f3n del disco <\/span><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/musicas\/25-de-dezembro\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201825 de dezembro\u2019<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, como bonus track.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Loca\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Willie Nelson &#8211; versi\u00f3n R. Livi) es incluida en la banda sonora de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">telenovela \u2018Torre de Babel\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Silvio de Abreu, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Abrazame\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (J. Iglesias \/ R. Ferro) es incluida en la banda sonora de la novela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Perola negra\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, original de Enrique Torres, adaptada por Henrique Zambelli, SBT.<\/span><\/p><h2><b style=\"font-style: inherit; letter-spacing: 0px;\">1999<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En febrero presenta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Brasil &#8211; O Show&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el Casino Solverde, en Espinho, Portugal.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre, participa de un homenaje a Tom Jobim en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Main Hall of Carnegie Hall&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de Nueva York, Estados Unidos. Es un espect\u00e1culo producido por Stratta \/ Philips Productions Inc., con la participaci\u00f3n de Mark Soskin (piano), Mariano-Lubambo Duo, James Ingram (voz), Michael Brecker (saxof\u00f3n), Romero Lubambo (guitarra), Marcelo Mariano (bajo). ), Cyro Baptista (percusi\u00f3n), New York Voices, Judith King (presentadora), Paula Robison (flauta), Simone (voz), C\u00e9sar Camargo Mariano (piano y arreglos), Mark Walker (bater\u00eda) y Jo\u00e3o Bosco (voz).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada por Ivan Lins, participa en diciembre en el especial de fin de a\u00f1o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abAmigos e Sucessos\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, TV Record. Simone interpreta la nueva canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Eu sabia, eu sabia\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins), as\u00ed como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Come\u00e7ar de novo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Um natal brasileiro\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Tavinho Daher).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre, participa en el especial <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;100 a\u00f1os de m\u00fasica&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, TV Globo, grabado en el Teatro F\u00eanix, R\u00edo de Janeiro, con varios artistas presentando m\u00fasicas brasile\u00f1as que marcaron el siglo. Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018A noite do meu bem\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Dolores Duran).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Um novo tempo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Ivan Lins, en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Um Natal Brasileiro\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ivan Lins \/ Tavinho Daher).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Graba <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Valsa de um desejo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Roger Henri \/ Aldir Blanc) especialmente para la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018For\u00e7a de um desejo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Gilberto Braga, en la Rede Globo.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d96a8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"72d96a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"anos2000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b692d41 headline title-center transparent elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b692d41\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b9ceef\" data-id=\"5b9ceef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fef8fc animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fef8fc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A\u00d1OS 2000<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-411d8ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"411d8ae\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42c7ee7\" data-id=\"42c7ee7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d60b129 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d60b129\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>2000<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 6 de enero se estrena el show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Fica comigo esta noite\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en el Canec\u00e3o, R\u00edo de Janeiro, con iluminaci\u00f3n y direcci\u00f3n de Ney Matogrosso.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En abril, participa en el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Festa Brasileira&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Brasil 500&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), para las conmemoraciones de los 500 a\u00f1os del descubrimiento de Brasil. El evento, organizado y transmitido en vivo por la TV Globo, se realiza en un gran escenario instalado en la Explanada de los Ministerios, Bras\u00edlia, DF, para un p\u00fablico de 400.000 personas, con la presencia de varios artistas brasile\u00f1os. Simone presenta las in\u00e9dita <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Lenha&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Zeca Baleiro) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O amanh\u00e3&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o S\u00e9rgio).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo lanza el \u00e1lbum <\/span><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/musicas\/fica-comigo-esta-noite\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Fica comigo esta noite\u2019<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Simone, Max Pierre y Moogie Can\u00e1zio, por el que recibi\u00f3 un Disco de Oro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Presenta el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/musicas\/fica-comigo-esta-noite\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Fica comigo esta noite\u2019<\/span><\/i><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">en la Concha Ac\u00fastica en el Teatro Castro Alves, en Salvador, Bah\u00eda, en agosto, teniendo como invitado al grupo de rock \u201cPen\u00e9lope\u201d que abre el concierto.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Olha que coisa mais linda \u2013 uma homenagem a Tom Jobim\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, grabado en noviembre en el ATL Hall, Rio de Janeiro (CD y DVD). Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Garota de Ipanema\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Tom Jobim \/ Vin\u00edcius de Moraes).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre vuelve a presentar el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Fica comigo esta noite\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en la Concha Ac\u00fastica del Teatro Castro Alves de Salvador (BA). El show es emitido por la TV Bah\u00eda y retransmitido por la TVE \/ IRDEB.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Sentimental demais\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Evaldo Gouveia \/ Jair Amorim) forma parte de la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;La\u00e7os de Fam\u00edlia&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Manoel Carlos, Rede Globo.<\/span><\/p><h2><b>2001<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada especial del tenor espa\u00f1ol Jos\u00e9 Carreras, participa en julio del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8217;25 Festival Internacional de M\u00fasica del Algarve&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en un concierto celebrado en Pontal, en Faro, Portugal.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En octubre participa en la grabaci\u00f3n de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Um barzinho, um viol\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, espect\u00e1culo ac\u00fastico realizado en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Espa\u00e7o Universal UP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, R\u00edo de Janeiro. Con Toquinho en la guitarra, cantan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Garota de Ipanema&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Tom Jobim \/ Vin\u00edcius de Moraes) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Samba de Orly&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Chico Buarque, Toquinho y Vinicius de Moraes).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre lanza el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Seda pura&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, concebido por Simone y producido por Guto Gra\u00e7a Mello.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 29 del mismo mes, se estrena el show hom\u00f3nimo en el Canec\u00e3o, R\u00edo de Janeiro, dirigido por Nelson Motta.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Como \u00e9 grande o meu amor por voc\u00eas\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Hebe Camargo. Cantan juntas <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Pensando em ti&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Herivelto Martins \/ David Nasser).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Desenho de giz\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o Bosco \/ Abel Silva) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Um anjo caiu do c\u00e9u\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Ant\u00f4nio Calmon, TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>2002<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En febrero presenta el show \u2018Seda pura\u2019 en el Hotel Conrad de Punta Del Este, Uruguay.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Va a Portugal en marzo, para actuar en el Casino da Figueira da Foz, y regresa en mayo, para conciertos en Coliseu dos Recreios, Lisboa y Coliseu do Porto.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto graba el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Feminino&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, concebido por Simone y producido por Guto Gra\u00e7a Melo, en el espacio Universal Records UP, de la grabadora Universal,en R\u00edo de Janeiro. \u00daltimo lanzado por Universal Records y su tercer \u00e1lbum en vivo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Presenta el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abFeminino\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el programa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abBem Brasil\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, TV Cultura, en un show grabado en el SESC Interlagos de San Pablo. El programa se transmite en diciembre.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Muito estranho\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Dalto) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Desejos de Mulher&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Euclydes Marinho, TV Globo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Concibe y participa en el disco &#8216;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Perdida de amor&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Mar\u00edlia Gabriela. Juntas cantan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Marina&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Dorival Caymmi).<\/span><\/p><h2><b>2003<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Se presenta en febrero en el Casino Solverde, en Espinho, Portugal.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Va a por primera vez Luanda, Angola,\u00a0 actuando en \u00abCasa 70\u00bb durante tres d\u00edas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Estrena el show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Feminino&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el Canec\u00e3o, R\u00edo de Janeiro, el 21 de febrero, bajo la direcci\u00f3n de la propia artista.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre participa en el espect\u00e1culo de presentaci\u00f3n del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Songbook Jo\u00e3o Bosco\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el \u00faltimo trabajo de Almir Chediak, realizado en el Teatro Rival de R\u00edo de Janeiro. Canta con Jo\u00e3o Bosco, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Na\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o Bosco \/ Aldir Blanc).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Graba una participaci\u00f3n en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Com vida&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, del Padre Antonio Mar\u00eda, con la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Estrela&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Gilberto Gil).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Songbook Jo\u00e3o Bosco &#8211; 2&#8217;, cantando &#8216;Na\u00e7\u00e3o&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Jo\u00e3o Bosco \/ Aldir Blanc \/ Paulo Em\u00edlio).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Colabora en el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abDuetos\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de Michel Sullivan. Juntos cantan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Deslizes\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Michel Sullivan \/ Paulo Massadas).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Ex-amor&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Martinho da Vila) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Celebridade&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Gilberto Braga, en TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>2004<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con motivo de la celebraci\u00f3n del 450 aniversario de la ciudad de San Pablo, en enero, participa en un espect\u00e1culo promovido y exhibido por la TV Globo, presentado en vivo en el Gimnasio del Ibirapuera, en la capital paulista. Simone canta con Ney Matogrosso <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Ronda\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Paulo Vanzolini).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En febrero participa en la grabaci\u00f3n del disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abConex\u00f5es ao vivo\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de Martinho da Vila, en Canec\u00e3o, R\u00edo de Janeiro, cantando juntos <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abDanadinho, Danado\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Z\u00e9 Catimba \/ Martinho da Vila). El proyecto se edita en CD y DVD.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">De vuelta en EMI (antes Odeon), Simone comienza el 15 de marzo la grabaci\u00f3n del \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Baiana da Gema&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Producido por Paulinho Albuquerque, el disco est\u00e1 dedicado al trabajo de Ivan Lins (y socios musicales).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s del CD, lanzado en septiembre, por el que recibi\u00f3 un disco de platino, el proyecto tambi\u00e9n da lugar a su primer DVD, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Baiana da Gema &#8211; en estudio&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto a Martinho da Vila, graba una aparici\u00f3n especial en la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abCelebridades\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> TV Globo, exhibida en abril. Simone y Martinho cantan la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Ex-amor&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Martinho da Vila).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cantando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018O amanh\u00e3\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o S\u00e9rgio), participa en junio en el concierto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Tocha Ol\u00edmpica&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en el Aterro do Flamengo, Rio de Janeiro, con varios artistas.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En el mismo mes, participa en el lanzamiento de la telenovela global <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSenhora do Destino\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Aguinaldo Silva, en un show realizado en el Teatro Municipal de R\u00edo de Janeiro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tiene una participaci\u00f3n en el DVD <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Cantando Hist\u00f3rias\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de Ivan Lins, grabado en septiembre en el Teatro de Arena, R\u00edo de Janeiro. Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Come\u00e7ar de novo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) y, junto a Zizi Possi y Jorge Vercilo, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Bandeira do Divino&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Baiana da gema&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> debuta el 10 de septiembre en Tom Brasil &#8211; Na\u00e7\u00f5es Unidas, San Pablo, dirigido por Sandra P\u00eara.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El DVD <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Baiana da gema&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se emite como especial en la TV BAND, en noviembre, con la inclusi\u00f3n de testimonios in\u00e9ditos de Simone e Ivan Lins.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018\u00c9 festa\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins Paulo \/ C\u00e9sar Pinheiro) es incluida en la banda sonora de la telenovela<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Senhora do Destino\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Aguinaldo Silva, en TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>2005<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Act\u00faa entre febrero y marzo en el Casino Estoril, Cascais, Coliseu do Porto; Coliseu dos Recreios, Lisboa, Portugal, y en el Jockey Club de Lima, Per\u00fa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los d\u00edas 10 y 11 de agosto graba el CD y DVD <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone ao vivo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, concebido por Simone y producido por Moogie Canazio, en el Teatro Jo\u00e3o Caetano, R\u00edo de Janeiro, con la participaci\u00f3n de Ivan Lins, Milton Nascimento y Z\u00e9lia Duncan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Viaja a Portugal, en agosto y septiembre, para otra temporada del show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Baiana da Gema&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, que se presenta en Olh\u00e3o, Bragan\u00e7a, Crato, isla de S\u00e3o Miguel, en las Azores, Vila Praia D&#8217;\u00c2ncora, Lisboa y Braga.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En octubre, participa en el show en honor al 70 cumplea\u00f1os de Herminio Bello de Carvalho, en SESC Pomp\u00e9ia, en San Pablo, junto a Z\u00e9 Renato, Zez\u00e9 Gonzaga, \u00c1urea Martins, Z\u00e9lia Duncan, Maur\u00edcio Carrilho, Vital Lima y Ala\u00edde Costa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Simone canta canciones de Herm\u00ednio y sus socios musicales: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Mirra, Ouro e Incenso&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (HBC y Martinho da Vila), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Morcegos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (HBC y Vital Lima), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Pressentimento\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (HBC y Elton Medeiros), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Sei L\u00e1, Mangueira&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">( HBC y Paulinho da Viola) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Alvorada&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (HBC, Cartola y Carlos Cacha\u00e7a).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa es transmitido en diciembre por TV Cultura.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lanza en noviembre el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone ao vivo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el \u00faltimo de EMI Records. El proyecto recibe tres nominaciones al Grammy Latino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El DVD <\/span><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/musicas\/simone-ao-vivo-2\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Simone ao vivo\u2019<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">se emite el 17 de diciembre como especial de fin de a\u00f1o en la TV Band.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el proyecto &#8216;Timoneiro&#8217;, en un disco hom\u00f3nimo producido por Z\u00e9lia Duncan, un homenaje a Herm\u00ednio Bello de Carvalho, donde canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Mirra, Ouro e Incenso&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Martinho da Vila \/ Herm\u00ednio Bello de Carvalho).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Carinhoso\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jo\u00e3o de Barro \/ Pixinguinha) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Os ricos tamb\u00e9m choram\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de In\u00e9s Rodena y adaptada por Aimar Labaki y Gustavo Reiz Conchi, SBT.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Veneziana&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Celso Vi\u00e1fora) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;A lua me disse&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Miguel Falabella y Maria Carmem Barbosa, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Ent\u00e3o me diz\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Damien Rice &#8211; versi\u00f3n de Z\u00e9lia Duncan) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Bel\u00edssima&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Silvio de Abreu, en la TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>2006<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En enero, el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSimone ao vivo\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se estrena en el Canec\u00e3o, R\u00edo de Janeiro, bajo la direcci\u00f3n de la propia artista.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En junio participa en el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Credicard Vozes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, realizado en el Bourbon Street, en San Pablo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto, junto a Z\u00e9lia Duncan, participa en el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tom Ac\u00fastico<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, realizado en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tom Brasil<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, San Pablo. El mismo espect\u00e1culo se presenta en diciembre en Vivo Rio, Rio de Janeiro. Estas presentaciones son el embri\u00f3n de lo que se convertir\u00eda en el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amigo \u00e9 Casa&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Se presenta en agosto en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Broward Center<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en Miami, Estados Unidos, con la participaci\u00f3n especial de Ivan Lins.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Enrosco&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Flora Figueiredo) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Paix\u00f5es proibidas\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Aimar Labaki, TV Band.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Gota d\u2019\u00e1gua&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Chico Buarque) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Vidas opostas&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Marc\u00edlio Moraes, en la TV Record.<\/span><\/p><h2><b>2007<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el concierto de celebraci\u00f3n del 45\u00ba aniversario de la carrera de la cantante estadounidense Dionne Warwick, en la Via Funchal, en San Pablo, en agosto, cantando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Come\u00e7ar de novo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins), con Dionne e Ivan Lins al piano, y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018That\u2019swhat friends are for\u2019 (&#8216;Para eso est\u00e1n los amigos&#8217;) <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Carole Bayer Sager \/ Burt Baccharach) con los otros invitados del espect\u00e1culo, Em\u00edlio Santiago, Jorge Ben Jor, Gilberto Gil y Cheyenne Elliot.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre, actu\u00f3 en el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Loucos por M\u00fasica&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, junto a Marienne de Castro y Z\u00e9lia Duncan, en la Concha Ac\u00fastica, Salvador, Bah\u00eda.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el musical <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSom Brasil &#8211; Especial Gonzaguinha\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> TV Globo, que se exhibe en noviembre. Simone canta canciones escritas por Gonzaguinha: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;\u00c9&#8217;, &#8216;Petunia Resed\u00e1&#8217;, &#8216;Sangrado&#8217;, \u00b4Eu apenas queria que voc\u00ea soubesse\u2019 y<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> junto con Daniel Gonzaga, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Come\u00e7aria tudo outra vez\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada por Gilberto Braga, graba una aparici\u00f3n especial en la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Para\u00edso tropical&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, TV Globo, cantando las canciones <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Existe um C\u00e9u&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Francis Hime \/ Geraldo Carneiro) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Codinome Beija-Flor&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Reinaldo Arias \/ Cazuza \/ Ezequiel Neves).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bajo la direcci\u00f3n general de Andr\u00e9a Zeni y la direcci\u00f3n musical de Bia Paes Leme, Simone y Z\u00e9lia Duncan graban el CD y DVD <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amigo \u00e9 casa&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en octubre en el Auditorio Ibirapuera, San Pablo. El proyecto marca el debut de Simone en el sello Biscoito Fino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En octubre, presenta el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSimone ao Vivo\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el 50\u00ba Aniversario del Casino Estoril, Cascais, Portugal. En la ocasi\u00f3n, sorprende al p\u00fablico cantando junto al cantante Lu\u00eds Represas el fado\u00a0 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Nem \u00e0s paredes confesso\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Trindade \/ Sousa \/ Ribeiro).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;\u00e1lbum Amor blue&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Sueli Costa, en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Porque te amo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa y Paulo Em\u00edlio).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Erasmo Carlos convida &#8211; tomo II&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Vou ficar nu para chamar sua aten\u00e7\u00e3o\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Roberto Carlos \/ Erasmo Carlos) &#8211; editado en CD y DVD.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Padre Nuestro&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, participa en el proyecto social <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Tributo das estrelas pelo bem\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con varios artistas a beneficio de las obras del Instituto Mundo Jovem.<\/span> TV Globo.<\/p><h2><b>2008<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto con Z\u00e9lia Duncan, lanza el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amigo \u00e9 Casa&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (en CD y luego en DVD), producido por Andrea Zeni y Bia Paes Leme.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 27 de junio se estrena el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amigo \u00e9 Casa&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el Teatro SESI, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. El show recorre varias ciudades de Brasil y Portugal.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto, Simone y Z\u00e9lia Duncan participan en el programa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Sarau\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Globonews, presentando algunas canciones de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Amigo \u00e9 Casa\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en versi\u00f3n ac\u00fastica.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Aula de samba &#8211; a hist\u00f3ria do Brasil contada atrav\u00e9s do<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">samba&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, producido por Martinho Filho, cantando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Aquarela Brasileira&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Silas de Oliveira) &#8211; GRES Imp\u00e9rio Serrano 1964.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el CD <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;\u00c1lbum Musical 2&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Francis Hime, en el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Maravilha&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Francis Hime \/ Chico Buarque.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en la grabaci\u00f3n del disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Olhos nos Olhos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Lu\u00eds Represas, Lisboa, Portugal.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Desencontro&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Margarida Pinto \/ Lu\u00eds Represas) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Podia acabar o mundo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Manual Arouca, SIC, Portugal.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Medo de amar N\u00ba 2&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Tite de Lemos), grabada en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Amigo \u00e9 Casa&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, forma parte de la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Tr\u00eas Irm\u00e3s&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Antonio Calmon, en la TV Globo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018O que ser\u00e1\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Chico Buarque), grabado en el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Face a face&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, es incluida en la banda sonora de la miniserie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Queridos amigos\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Maria Adelaide Amaral, TV Globo.<\/span><\/p><h2><b>2009<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">En febrero act\u00faa en el Coliseu do Porto y Campo Pequeno de Lisboa, invitada por el cantante portugu\u00e9s Lu\u00eds Represas para participar en su espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Olhos nos Olhos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Este \u00faltimo fue grabado y editado en DVD y CD, titulado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abAo vivo no Campo Pequeno\u00bb.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Come\u00e7ar de novo\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Desencontro\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Margarida Pinto \/ Lu\u00eds Represas) y &#8216;Iolanda&#8217; (Pablo Milan\u00e9s &#8211; Versi\u00f3n Chico Buarque).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Se presenta en Portugal en marzo, junto a Z\u00e9lia Duncan, con el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Amigo \u00e9 casa\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en CAE, Figueira da Foz, Coliseu do Porto y en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Campo Pequeno\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Lisboa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuevamente act\u00faa en Luanda, Angola, en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Casa 70&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en mayo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada por Martinho da Vila, participa en el musical <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSom Brasil &#8211; Martinho da Vila\u00bb, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">TV Globo, que se proyecta en mayo. Cantan juntos <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Ex-amor&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Martinho da Vila) y<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Danadinho, dabado&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Martinho da Vila \/ Z\u00e9 Catimba).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el espect\u00e1culo de celebraci\u00f3n del 35\u00ba aniversario de la carrera de Abel Silva, en el Teatro Rival de R\u00edo de Janeiro. Acompa\u00f1ado por el director Ricardo Le\u00e3o (piano) Simone canta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Raios de luz&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Cristov\u00e3o Bastos \/ Abel Silva), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Vento nordeste\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Abel Silva), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Jura secreta&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Abel Silva) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Alma&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Sueli Costa \/ Abel Silva).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En junio graba un testimonio para el documental (editado en DVD) &#8216;Flavio Rangel &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">O teatro na palma da m\u00e3o\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Paola Prestes, en los estudios de la discogr\u00e1fica Biscoito Fino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto lanza el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Na Veia&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, su primer disco en solitario de Biscoito Fino, producido por Simone y Rodolfo Stroeter. El repertorio del \u00e1lbum se compone esencialmente de canciones in\u00e9ditas, incluyendo \u2018Vale a pena tentar\u2019, compuesta por Simone en colaboraci\u00f3n con Herm\u00ednio Bello de Carvalho.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El 18 de septiembre se estrena en el Canec\u00e3o, R\u00edo de Janeiro, el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone en boa companh\u00eda&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Jos\u00e9 Possi Neto.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El sello discogr\u00e1fico EMI Music saca al mercado la caja <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O canto da cigarra nos anos 70 &#8216;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, que contiene los 11 \u00e1lbumes de Simone editados entre 1973 y 1980, con texto y producci\u00f3n de Rodrigo Faour.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Migalhas&#8217; (Erasmo Carlos), es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Viver a vida&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Manoel Carlos, Rede Globo.<\/span><\/p><h2><b>2010<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en las celebraciones de los 30 a\u00f1os de carrera de Tunai, grabando con \u00e9l y con Milton Nascimento, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018As apar\u00eancias enganam\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (S\u00e9rgio Natureza \/ Tunai), para el disco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Eternamente&#8217;.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En abril en el Teatro Guararapes, Recife, PE, graba el doble CD y DVD <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone em Boa Companh\u00eda&#8217;.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto act\u00faa en un concierto conmemorativo de los <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8217;60 a\u00f1os de la AACD&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en la Sala S\u00e3o Paulo, San Pablo, interpretando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Eu sei que vou te amar\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Tom Jobim \/ Vinicius de Moraes), acompa\u00f1ada por el director Jo\u00e3o Carlos Martins (piano ) y la Orquesta Filarm\u00f3nica Bachiana SESI-SP.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Presenta el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Em Boa Companhia\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (con la inclusi\u00f3n de algunas canciones en espa\u00f1ol en el repertorio) en octubre, en el Teatro Nacional Eduardo Brito, en Santo Domingo, Rep\u00fablica Dominicana.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre, en el escenario de la Explanada de la Alh\u00f3ndiga de Granadetos, en Guanajuato, M\u00e9xico, presenta el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Em Boa Companhia\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (tambi\u00e9n con la inclusi\u00f3n de algunas canciones en espa\u00f1ol) en el 38\u00ba Festival Internacional Cervantino (FIC).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n en noviembre, TV Brasil transmite el programa de entrevistas<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00abSem Censura &#8211; Especial Simone\u00bb, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">dedicado a la carrera de la artista. Entre los invitados, personajes importantes de su carrera, como Herm\u00ednio Bello de Carvalho, Sueli Costa y Z\u00e9lia Duncan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con una edici\u00f3n diferente al DVD de Biscoito Fino, la Globo Nordeste exhibir\u00e1 en diciembre el especial <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Em Boa Companhia&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Al a\u00f1o siguiente tambi\u00e9n se emite en la Globo Internacional Am\u00e9ricas y Globo Internacional Portugal.<\/span><\/p><h2><b>2011<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Graba una participaci\u00f3n especial en la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Insensato Cora\u00e7\u00e3o&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Gilberto Braga y Ricardo Linhares, cantando <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Love&#8217; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Paulo Padilha), canci\u00f3n que forma parte de la banda sonora de la telenovela de la Rede Globo. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;T\u00f4 que t\u00f4&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Kleiton \/ Kledir Ramil), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Come\u00e7ar de novo&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ivan Lins \/ Vitor Martins) e <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Ive Brussel&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Jorge Ben Jor). El cap\u00edtulo se emite en abril.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En el mismo mes, se presenta en Portugal con el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEm Boa Companhia\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el Coliseu do Porto y Coliseu dos Recreios, Lisboa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Participa en el programa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abSarau &#8211; los caminos de Simone\u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Globonews, donde canta canciones del \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEm Boa Companhia\u00bb.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> El programa se transmite en abril.<\/span><\/p><h2><b>2012<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Presenta en Portugal el espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Especial pra voce&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigido por Simone, en el Tr\u00f3ia Show Center (Setubal), en el Coliseu Micaelense (S\u00e3o Miguel, Azores), en el Coliseu dos Recreios (Lisboa), en el Centro de Artes y Espect\u00e1culos de Figueira da Foz (Figueira da Foz) y en la Casa da M\u00fasica (Porto).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En el repertorio, \u00e9xitos de carrera y la inclusi\u00f3n del fado <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Foi Deus&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Alberto Janes), cantado solo con el acompa\u00f1amiento de<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> tamborim<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y cu\u00edca.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En junio, participa en el proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Grandes Encuentros Ol\u00edmpicos&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; junto con la ex jugador de baloncesto Magic Paula &#8211; realizado en el Auditorio Armando Nogueira del Museo del F\u00fatbol, \u200b\u200ben el Estadio Pacaembu, San Pablo y transmitido en vivo por El dorado FM (107, 3) y a trav\u00e9s de Internet.<\/span><\/p><h2><b>2013<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Simone cumple 40 a\u00f1os de carrera el 20 de marzo y lanza, en octubre, un nuevo disco con repertorio elegido por Simone y Z\u00e9lia Duncan y direcci\u00f3n musical de Bia Paes Leme y Leandro Braga.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;\u00c9 Melhor Ser&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Biscoito Fino) trae una mirada femenina, presente en cada canci\u00f3n compuesta solo por mujeres (y sus socios musicales), un homenaje de la artista a las compositoras que marcaron su trayectoria, como Sueli Costa, F\u00e1tima Guedes y Joyce, y otras reci\u00e9n llegadas a su camino musical, como Teresa Cristina, Alzira Esp\u00edndola y Joanna, entre otras.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre nuevas canciones y regrabaciones, Simone vuelve a exponer su vena de compositora. La canci\u00f3n que abre el \u00e1lbum es una colaboraci\u00f3n entre ella y Fernanda Montenegro. El fragmento extra\u00eddo de una nota escrita por la actriz en 1984 (para el lanzamiento del disco \u2018Desejos\u2019) es musicalizado por la cantante y abre y cierra el disco: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Una persona es lo que es su voz. En el juego dram\u00e1tico y en el canto, el artista es tambi\u00e9n lo que son, su voz y su canto \u201d.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Y as\u00ed, como escribieron Milton Nascimento y Ronaldo Bastos en la d\u00e9cada de 1970,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2018como a Cigarra enciende el verano e ilumina el aire\u2019 \u2013<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> frase que identifica a la cantante &#8211; las palabras de Fernanda Montenegro, rescatada casi 30 a\u00f1os despu\u00e9s por la propia Simone, define a la artista que posee <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;el acento y timbre m\u00e1s peculiar de MPB&#8217;.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Otra canci\u00f3n de su autor\u00eda es el bolero <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;S\u00f3 se for&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, junto a Z\u00e9lia Duncan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Paralelamente al lanzamiento del disco, Simone estrena en octubre en el Teatro Oi Casagrande, R\u00edo de Janeiro, el espect\u00e1culo hom\u00f3nimo. En el mismo tono femenino, la cantante es dirigida por una mujer, la actriz Christiane Torloni, en un espect\u00e1culo que, seg\u00fan el cr\u00edtico Mauro Ferreira:<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> la fuerza de su personalidad es percetible no solo en el canto firme y elegante que desafia a sus 64 a\u00f1os. En el repertorio fiel al concepto femenino del disco &#8216;\u00c9 Melhor Ser&#8217;, centrado en composiciones firmadas por mujeres&#8217;.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Simone lleva el disco en su totalidad al escenario, enriquecido con canciones que marcan grandes momentos del espect\u00e1culo, como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Candeeiro&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Teresa Cristina), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Canteiros&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Fagner \/ Cec\u00edlia Meireles) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;A noite do meu bem&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Dolores Duran ).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de R\u00edo de Janeiro, act\u00faa en Brasilia, Goi\u00e2nia, San Pablo, Porto Alegre, Salvador y Belo Horizonte.<\/span><\/p><h2><b>2014<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">El espect\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;\u00c9 Melhor Ser&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> contin\u00faa de gira por Brasil, llenando teatros y salas de conciertos en Curitiba, Natal, Aracaju, Recife, Fortaleza, Florian\u00f3polis, Ribeir\u00e3o Pires y, nuevamente, Salvador y San Pablo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Descaminhos\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Joanna \/ Sarah Benchimol) es incluida en la banda sonora de la telenovela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Em Fam\u00edlia\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Manoel Carlos, TV Globo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En el \u00e1lbum <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNingu\u00e9m \u00c9 Melhor Do Que Eu\u201d,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> producido por Zeca Baleiro, con apariciones especiales de Zeca Baleiro y Zeca Pagodinho, Simone graba el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSaudade do Meu Bem Querer\u201d, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">con la sambista Maranhense, Patativa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Simone se presenta en la Ciudad de M\u00e9xico en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, el 18 de noviembre y el 29 de noviembre, canta en la ceremonia de apertura del \u00c1rbol de Navidad en Lagoa Rodrigo de Freitas,Rio de Janeiro.<\/span><\/p><h2><strong>2015<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comienza los preparativos para la gira &#8216;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 Melhor Ser&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el proyecto Teatro a R $ 1, un proyecto inusual que llev\u00f3 a miles de personas al teatro por primera vez. Esta fase fue patrocinada por Bradesco Seguros. El recorrido comienza en Belo Horizonte, pasando por Porto Alegre y San Pablo. Justo despu\u00e9s del show en San Pablo en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tom Brasil<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, la tourn\u00e9e se interrumpi\u00f3 por motivos de salud de Simone.<\/span><\/p><h2><strong>2016<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con Simone recuperada, la gira <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;\u00c9 Melhor Ser&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el proyecto de teatro de R $ 1 vuelve a estar en pleno apogeo. En esta fase, Simone recorrer\u00e1 R\u00edo de Janeiro, en Vivo Rio, y Curitiba, Jo\u00e3o Pessoa, Fortaleza, Natal, Recife, Campinas, S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto, Brasilia, Londrina, Araraquara y Ribeir\u00e3o Preto. Simone tambi\u00e9n realiza varios eventos privados por todo Brasil.<\/span><\/p><h2><strong>2017<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Simone realiza una gira por Portugal, junto a Z\u00e9lia Duncan, pasando por Lisboa, Estoril y Porto.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Al final del a\u00f1o, act\u00faa en Jo\u00e3o Pessoa, en una plaza p\u00fablica, en Busto de Tamandar\u00e9, con la Orquesta Sinf\u00f3nica Jo\u00e3o Pessoa.<\/span><\/p><h2><strong>2018<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Invitada por T4F, Simone convida a Ivan Lins a crear juntos el espect\u00e1culo Simone encuentra a Ivan Lins. Show con repertorio exclusivo de Ivan Lins y sus socios musicales, dirigido por Z\u00e9lia Duncan, con direcci\u00f3n musical de Delia Fischer, vestuario y escenograf\u00eda de Simone Mina. Este d\u00fao recorri\u00f3 las principales ciudades del pa\u00eds, pasando, en algunos casos m\u00e1s de una vez, por San Pablo, R\u00edo de Janeiro, Belo Horizonte, Santos, Macei\u00f3, Recife y Salvador.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En el verano europeo, Simone participa en el festival <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ra\u00edzes do Atl\u00e2ntico<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en Funchal, isla de Madeira en Portugal.<\/span><\/p><h2><strong>2019<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">La continuaci\u00f3n de la gira<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;Simone encuentra a Ivan Lins&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en febrero en Portugal (Lisboa, Estoril y Oporto). De regreso a Brasil, el espect\u00e1culo pasa tambi\u00e9n por Curitiba, Porto Alegre y Santo Andr\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En el segundo semestre, Simone realiza los shows <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Simone canta Ivan Lins y compa\u00f1eros&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, en la misma l\u00ednea que el espect\u00e1culo anterior, sin la presencia f\u00edsica de Ivan Lins. En este formato, la gira recorre las ciudades de R\u00edo de Janeiro, San Pablo, Fortaleza, Natal y Recife.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2019, Simone realiza una serie de apariciones en programas de televisi\u00f3n, entre ellos &#8216;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">O Som do Vinil&#8217;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, una edici\u00f3n especial de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mulheres do Canal Brasil<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, y Doming\u00e3o do Faust\u00e3o, una edici\u00f3n especial de fin de a\u00f1o para la Rede Globo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de estos, Simone graba el tema <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEu Sou Mulher, Eu Sou Feliz\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> para el disco hom\u00f3nimo de Z\u00e9lia Duncan y Ana Costa. Comienzan los preparativos para el 70\u00ba aniversario de Simone y los proyectos para 2020.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-572673c headline title-center transparent elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"572673c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ee6450\" data-id=\"9ee6450\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a9c13 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55a9c13\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SABE<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca72800 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca72800\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">m\u00e1s<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c15655d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c15655d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e0fd4b3\" data-id=\"3e0fd4b3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51c05dfc elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51c05dfc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54e77fe2\" data-id=\"54e77fe2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72acdb8e box-chamada elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"72acdb8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/es\/bandas-sonoras\" tabindex=\"-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"620\" src=\"https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4721\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora.jpg 800w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora-300x233.jpg 300w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora-768x595.jpg 768w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora-440x341.jpg 440w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora-600x465.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/es\/bandas-sonoras\">Bandas Sonoras<\/a><\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Las emblem\u00e1ticas canciones de Simone han arrullado pel\u00edculas, telenovelas y seriales durante los \u00faltimos 50 a\u00f1os.<br><br><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/es\/bandas-sonoras\" class=\"button uppercase\">Lee m\u00e1s<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-72ab613a\" data-id=\"72ab613a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58561228 box-chamada elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"58561228\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/es\/bio\/premios\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"620\" src=\"https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_premios.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4669\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_premios.jpg 800w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_premios-300x233.jpg 300w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_premios-768x595.jpg 768w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_premios-440x341.jpg 440w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_premios-600x465.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/es\/bio\/premios\">Premios<\/a><\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">A lo largo de su vida, ella coleccion\u00f3 decenas de discos de oro y platino, y hasta diamante.<br><br><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/es\/bio\/premios\" class=\"button uppercase\">Lee m\u00e1s<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-757e6233\" data-id=\"757e6233\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68d6489 box-chamada elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"68d6489\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/biografia\/es\/carrera-internacional\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"620\" src=\"https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_carreira_internacional.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4668\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_carreira_internacional.jpg 800w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_carreira_internacional-300x233.jpg 300w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_carreira_internacional-768x595.jpg 768w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_carreira_internacional-440x341.jpg 440w, https:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chamada_carreira_internacional-600x465.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/biografia\/es\/carrera-internacional\">Carrera Internacional<\/a><\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Brasil qued\u00f3 peque\u00f1o para la voz de Simone, que gan\u00f3 seguidores en todo el mundo..<br><br><a href=\"http:\/\/simone.art.br\/es\/carrera-internacional\" class=\"button uppercase\">Lee m\u00e1s<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00cdNEA DE TIEMPO El vuelo de la cigarra, desde la infancia musical a los escenarios del mundo. Men\u00fa: LOS IN\u00cdCIOS A\u00d1OS 80 A\u00d1OS 90 A\u00d1OS 2000 LOS IN\u00cdCIOS Entre a m\u00fasica e o esporte 1949 En Salvador, Bah\u00eda, a los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4991","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u00ednea de Tiempo - Simone | Site Oficial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00ednea de Tiempo - Simone | Site Oficial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00cdNEA DE TIEMPO El vuelo de la cigarra, desde la infancia musical a los escenarios del mundo. Men\u00fa: LOS IN\u00cdCIOS A\u00d1OS 80 A\u00d1OS 90 A\u00d1OS 2000 LOS IN\u00cdCIOS Entre a m\u00fasica e o esporte 1949 En Salvador, Bah\u00eda, a los [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simone | Site Oficial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-17T15:13:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"53 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/linea-de-tiempo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/linea-de-tiempo\\\/\",\"name\":\"L\u00ednea de Tiempo - Simone | Site Oficial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/linea-de-tiempo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/linea-de-tiempo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/simone.art.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/simone-trilha-sonora.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-30T20:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-17T15:13:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/linea-de-tiempo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/linea-de-tiempo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/linea-de-tiempo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/simone.art.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/simone-trilha-sonora.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/simone.art.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/simone-trilha-sonora.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/linea-de-tiempo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00ednea de Tiempo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/\",\"name\":\"Simone | Site Oficial\",\"description\":\"O voo da Cigarra, da inf\u00e2ncia musical aos palcos do mundo!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simone.art.br\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00ednea de Tiempo - Simone | Site Oficial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"L\u00ednea de Tiempo - Simone | Site Oficial","og_description":"L\u00cdNEA DE TIEMPO El vuelo de la cigarra, desde la infancia musical a los escenarios del mundo. Men\u00fa: LOS IN\u00cdCIOS A\u00d1OS 80 A\u00d1OS 90 A\u00d1OS 2000 LOS IN\u00cdCIOS Entre a m\u00fasica e o esporte 1949 En Salvador, Bah\u00eda, a los [&hellip;]","og_url":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/","og_site_name":"Simone | Site Oficial","article_modified_time":"2024-07-17T15:13:57+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"53 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/","url":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/","name":"L\u00ednea de Tiempo - Simone | Site Oficial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simone.art.br\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora.jpg","datePublished":"2019-11-30T20:40:25+00:00","dateModified":"2024-07-17T15:13:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/#primaryimage","url":"http:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora.jpg","contentUrl":"http:\/\/simone.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/simone-trilha-sonora.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simone.art.br\/es\/linea-de-tiempo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/simone.art.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00ednea de Tiempo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simone.art.br\/es\/#website","url":"https:\/\/simone.art.br\/es\/","name":"Simone | Site Oficial","description":"O voo da Cigarra, da inf\u00e2ncia musical aos palcos do mundo!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simone.art.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simone.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simone.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simone.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simone.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simone.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4991"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/simone.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11634,"href":"https:\/\/simone.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4991\/revisions\/11634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simone.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}