Sempre gostei muito da Simone, do Elvis Presley e do Natal. Os três encarreiradinhos e na mesma ordem. E o que eles têm em comum? Acho que vocês nem imaginam.
Tenho aqui em São Francisco, amigos bem interessantes que estão por aqui há mais de 50 anos. Eles vivem há mais tempo nos Estados Unidos do que no Brasil e penso que esta experiência lhes deu a missão de me educar na cultura norte-americana desde que aqui cheguei há 20 anos. Dois deles, radialistas, realizaram meu sonho de conhecer um estúdio, com mesa de som, mixagem e de ajudar nos bastidores de muitos espetáculos em Berkeley.
Recentemente, aprendi com eles o quanto o álbum “25 DE DEZEMBRO” da Simone é importante para as rádios brasileiras nos Estados Unidos.
Quando chega o Natal por aqui, logo depois do Dia de Ação de Graças, as luzes enchem as cidades, as casas começam a ser decoradas e algumas rádios só tocam músicas natalinas.
A história dos álbuns de Natal começou em 1957 quando Elvis Presley lançou “Elvis Christmas Album” revolucionando a tradição das Christmas Carols (músicas de Natal). Irving Berlin, autor da canção White Christmas, ficou tão furioso com a versão gravada por Elvis que colocou todos os seus funcionários em contato com as rádios para banir Elvis dos programas musicais. Porém, ao contrário do que queria Berlin, o disco de Elvis liderou todas as paradas de sucesso durante um mês e vendeu mais 50 milhões de cópias.
Elvis inaugurou uma era de tradições natalinas na indústria musical com a saída das músicas de Natal dos corais religiosos para as versões rock’n roll e soul, gravadas e disponíveis para tocar nas casas em qualquer aparelho de som.
Depois de Elvis vieram Frank Sinatra (1957), Phil Spector(1963), James Brown (1966), Motown os Jacksons, Temptations, Marvin Gaye, Stevie Wonder, The Supremes (ainda com Diana Ross) em 1973, Ella Fitzgerald, B.B. King, Barbra Streisand, The Carpenters, Bob Dylan, Annie Lennox e centenas de outras celebridades da música e do cinema. Todos celebrando o Natal.
Em 1995, Simone lançou 25 DE DEZEMBRO, um álbum totalmente dedicado ao Natal, numa façanha inédita na tradição natalina brasileira. Como em toda revolução, essa obra sofreu resistências, assim como a obra de Elvis, Simone teve muitos “Irvings”.
Mas, 25 DE DEZEMBRO vendeu mais de um milhão e meio de cópias em português e mais de dois milhões na sua versão em espanhol.
A música Então é Natal (Happy Xmas – War is over, composição de John Lennon e Yoko Ono e versão de Claudio Rabello) passou a competir com as versões internacionais e se tornou a favorita do público brasileiro.
Desde 1995, as rádios nos Brasil e nos Estados Unidos, contam meus amigos, puderam tocar as músicas natalinas na voz de uma brasileira, a Cigarra.
O disco 25 DE DEZEMBRO que apresentou Simone à geração que até então não a conhecia ainda hoje ocupa o primeiro lugar em pedidos da comunidade brasileira dos Estados Unidos.
A poesia de 25 DE DEZEMBRO trouxe a melodia e o timbre acolhedor da voz de Simone.
Para quem está longe de casa, as versões em português e em espanhol atenuam a saudade e aconchegam a paz em tempos confusos.
“Então é Natal” canta nossos tempos, mantendo o álbum tão atual como há 25 anos atrás.
E então é Natal,
Pro enfermo e pro são
Pro rico e pro pobre,
Num só coração
Então bom Natal,
pro branco e pro negro
Amarelo e vermelho,
pra paz afinal
Então bom Natal,
e um Ano Novo também
Que seja feliz quem,
Souber o que é o bem
Claudia Guedes
Referências
https://www.rollingstone.com/music/music-lists/40-essential-christmas-albums-35316/various-artists-christmas-in-soulsville-221540/
https://musicabrasileira.org/simone-25-de-dezembro/
https://pt.wikipedia.org/wiki/25_de_Dezembro_(%C3%A1lbum)
https://portalpopline.com.br/simone-diz-sofrer-bullying-por-disco-de-natal-me-pegaram-pra-cristo/
blognotasmusicais.com.br/2015/12/25-de-dezembro-o-disco-natalino-de.html
Masson, Celso. O trenó Brasileiro. Revista Veja, 4 de Dezembro de 1996. P 159.
https://en.wikipedia.org/wiki/Merry_Christmas_(Bing_Crosby_album)
Parabéns Cláudia Guedes 💕 lindo texto …. Eu amo esse álbum de Simone , Então é Natal 🎅🎅 e o que fiz ? Ah , fiz o que pude 🎅 feliz tudo pra Cigarra 🍷🍾🎉🎈🎁 que o novo ano venha cheio de coisas boas com muito amor , saúde , felicidade , e muita paz que o resto a gente corre atrás 🌲🎅
Simone é linda de tudo e em tudo. A obra dela nos encanta e nos renova sempre. Parabéns pelo texto.
Lindo texto!!
Se perguntar, para qualquer um dos 200.000.000 de brasileiros, se conhece a música “Então é Natal” … será supreendida com a magnitude que essa música, na voz de Simone, alcançou, e o que ela representa para todos nós!
Obrigada Simone por esse presente, que ficou eternizado na sua voz!
É uma produção de vanguarda que seguirá conosco embalando nossas confraternizações de fim de ano, apesar que o repertório tem tantas canções edificantes que deveria estar conosco não só em dezembro, mas também durante todos os outros meses, pois o que é belo não pode ficar restrito e nem limitado. Parabéns pelo texto, Cláudia…curto muito o seu estilo de narrativa!
Este CD é histórico, lindo, delicioso e suave como o Natal ! Ouço as músicas durante o ano inteiro, mas no fim do ano é obrigatório. Simone, obrigado por esta maravilha !
Este Álbum é um absurdo 🎅ouço todos os dias do ano 🌲Salve a nossa Cigarra ⭐ e sua voz maravilhosa 🎅🌲🎅🌲porque é Natal e o que fiz ? Ah , fiz o que pude 🎅🎅🎅🎅
Excelente escrito este álbum es y será histórico. Escuchar Pensamientos en la voz de Simone es sublime
Adorei teu texto. É um CD que podemos ouvir durante os 12 meses do ano e principalmente no Natal.
São músicas que nos remetem a muita ternura, fraternidade e amor.
Simone canta e nos encanta. Suas músicas seguem em minha vida e ouvir minha filha falar : A vovó vai se acabar de chorar, “Então é Natal ” marcou os natais qdo eu era criança e agora a neta vai cantar na escola. Isso aconteceu no ano passado, foi muito lindo e vovó chorou feliz. Obrigada Simone !!!!!
EUu me impressionei com a qualidade das músicas do álbum 25 de dezembro da Simone desde a primeira vez que ouvi, e logo eu que não sou muito apegado a esta data nem das músicas que falam dela, sim, logo eu, de imediato me apaixonei e desde que ouvi pela primeira vez o disco , em 1995, até hoje não paro de ouví-lo, e não somente no NATAL. A música Então é Natal é, talvez a música que mais me emociona de todo o repertório da maravilhosa Simone
Belo texto Claudia Guedes ❤❤❤👏👏👏👏👏👏
Não existi natal se música , sem menino Deus, sem Simone.
Parabéns pelo texto esplendoroso!
Simone está cada vez melhor se é isso possível. Ela canta, ela encanta ela é atemporal. Só agradeço por todas homenagens feita a essa Diva da música brasileira.
Tudo que Simone fez foi de coração nas suas live no mês de Abril é o mês do meu aniversario como gostei foi um presente que recebe. FELIZ ANIVERSARIO com letras maiusculas.
Me gusta mucho la cancionistica de esta excelente cantante brasileña, su voz y su estilo, la amo.
Falar de coisas boas e do bem é o que precisamos para transformar o sentido da vida do homem na terra. “Que seja feliz quem, souber o que é o bem” 🎶
O cantor Lukcian presenteia o Natal com esta música que está todos os anos na cabeça e mente de todos. Obrigado Simone!
Vídeo Lukcian: Então é Natal
https://youtu.be/Gwf15G-yrgk
Salve Simone Bittencourt de Oliveira, a cigarra maravilhosa, esse CD natalino lindisso , tb adoro Elvis Presley Beatles Roberto Carlos e tem um trompetista americano que não lembro o seu nome todos conectados no coração ❤
Álbum maravilhoso dessa nossa Diva que está cada vez melhor! Salve Simone!
21 Comentários
A Beleza de Simone, é Inquestionável! O Tempo, Passa Por Ela, Que Sorrateiramente, Entrará Nos 71 Anos; Com Muito Frescor Na Pele, Como Entrou Nos 70. Poucos Meios de Comunicação, Tiveram O Olhar Inteligente, a Sutileza e Personalidade Que a Revista Vogue Teve e Mostrar ao Brasil e o Mundo Visses e Sentissem; as Qualidades Inegáveis Dessa Artista, Que Iniciou Sua Brilhante Carreira, No Início dos Anos 70, Precisamente No Ano de 1973; Despertando Em Todos Nós, O Nascimento de Uma Das Maiores Cantoras do Brasil; Chegando às Paradas de Sucesso e Vendendo Discos Em Enorme Proporção. Simone Cigarra, Estará Aniversariando No Dia 25 de Dezembro! Simone, Aniversaria e Num Lindo Gesto de Gratidão, Lindo; Nos Presenteia Com Uma Live No Exato Dia Em Que Veio ao Mundo! Nós Que a Admiramos e a Amamos; Só Temos Que Lhe Presentear Com a Continuidade de Nossa Lealdade e Amor!!!
Analogia muito pertinente e real. Belo texto, só nos ensina a amar ainda mais o espírito do Natal, e em especial esta obra da nossa amada Simone. Aplausos! @fcsimonenaveia